検索ワード: i am see in u without cloth (英語 - スペイン語)

i am dumbfounded by the passive hearers i see in the church today.
me siento pasmado por los oidores pasivos en la iglesia actual.

but i am also to represent the view of the committee and you will see in paragraph 15 that an
pero asimismo voy a representar los puntos de vista de la comisión y usted verá en el apartado 15 que el sr. avgerinos del grupo socialista —y espero que los socialistas británicos, incluyendo a la sra. castle, puedan vivir con ello— propuso una enmienda que decía que el mecanismo de estabilización de los precios de los aceites y las grasas propuesto por la comisión constituye el primer paso positivo hacia la racionalización de ese sector.

at the same time i am pleased to see in this connection that wine is designated as a foodstuff.
estas reflexiones deberían avergonzamos, aunque la comunidad europea haya proporcionado más que sencillas palabras.

i am wondering why i can't see the second sun that others see in others regions?
me he estado preguntando por qué yo no he podido ver al segundo sol, que otros pueden ver en otras regiones?

i am pleased to see in agenda 2000 that such a high percentage of phare aid is being made available for this.
nos agrada leer en agenda 2000 que la ayuda del programa phare dispone de un gran porcentaje para ello.

i am glad that people see in me a serious and honest man and link that to my family education and religious background.
estoy feliz por ser reconocido por la seriedad, y aún más feliz cuando las personas hacen la relación de esa conducta con mi formación familiar y religiosa.

i am talking about these armed groups that you see in developing countries sometimes ... " s. exec.
me refiero a los grupos armados que se ven en los países en desarrollo en ocasiones... " (s. exec.

i am pleased to see in mr lane's report that recent problems relating to dumping by norway have been overcome.
estoy plenamente de acuerdo con el ponente en que la cría de salmón en libertad tiene muchas ventajas en comparación con otras formas de producción.

but you see, in all this i am being reasonable.
en lo sucesivo, era pues posible hacer tragar estos su cedáneos a los subdesarrollados de europa, hacer que todos los actores norteamericanos hablaran en la lengua del país que se iba a colonizar.

i am happy to note that it is just this sort of practical approach that we also see in the report drawn up by parliament's rapporteur.
me alegra observar que este es el mismo enfoque práctico que refleja el informe redactado por el ponente del parlamento.

i am still open to suggestion and to see in fact how it is possible to involve the european parliament even more in work on the main guidelines of economic policy.
estoy totalmente abierto a una reflexión, para ver de forma efectiva cómo asociar en mayor medida al parlamento europeo a estos trabajos sobre las grandes orientaciones de política económica.

edelstal () is a township in the district of neusiedl am see, in the austrian state of burgenland.
edelstal () es una ciudad localizada en el distrito de neusiedl am see, estado de burgenland, austria.

his colleagues like mr samland and others — whom i am also glad to see in the house — have helped produce a very productive and effective package.
sus colegas como el sr. samland y otros -a quienes también me alegra ver en la asamblea- han contribuido a elaborar un paquete muy productivo y eficaz.

one speaker, mr obiols i germà, who i am delighted to see in his place, said that we must not just give lip service to our objectives in the barcelona process.
un orador, el sr. obiols i germà, a quien me complace ver en su escaño, ha dicho que no debemos limitarnos a hablar de boquilla sobre nuestros objetivos en el proceso de barcelona.

greater protectionist pressures i am sure we will see. in the united states as well, as mrs peijs clearly indicates, there are unilateral elements in trade law provision and tax legislation.
como el presidente delors dijo el lunes pasado en londres, muy poco es lo que separa a los estados unidos de la comunidad europea en materia de cereales y sustitutos de los cereales, pero lo que hace falta es que el gobierno de los estados unidos y la comisión tengan la voluntad política de concertar un acuerdo.

podersdorf am see () is a market town in the district of neusiedl am see in burgenland in the east of austria on the shore of the neusiedler see.
podersdorf am see () es una ciudad localizada en el distrito de neusiedl am see, estado de burgenland, austria.

“i am by nature an optimistic man,” confessed labañino, one of five cuban anti-terrorists sentenced to long terms in u. s. prisons.
es que por naturaleza soy un hombre optimista , confesó labañino, uno de los cinco antiterroristas cubanos condenados a largas penas en cárceles de estados unidos.

if i have no contact whatsoever with god in my life, then i cannot see in the other anything more than the other, and i am incapable of seeing in him the image of god.
si en mi vida falta completamente el contacto con dios, podré ver siempre en el prójimo solamente al otro, sin conseguir reconocer en él la imagen divina.

as you can see in the following photos, i feel very, very good here in cho manuel residence in maspalomas on grand canary. i am having a great time!
como van a ver en las siguientes fotos, estoy bien, pero muy bien aquí en cho manuel residence en maspalomas gran canaria.

then, when he was old enough to accompany him, he said, “o my son, i see in a dream that i am sacrificing you; see what you think.”
y, cuando tuvo bastante edad como para ir con su padre, dijo: «¡hijito! he soñado que te inmolaba.