検索ワード: joash (英語 - スペイン語)

joash
joash

jerub-baal son of joash went back home to live.
yerubaal hijo de joás regresó a vivir a su casa.

the mother of joash is named as zibiah from beersheba.
a la madre de joás se la llama sibia, de beerseba.

21 joash was seven years old when he began to reign.
21 . joás tenía siete años cuando comenzó a reinar.

13 then gideon, the son of joash, went back from the fight:
13 después de la batalla, gedeón, hijo de joás, volvió por la pendiente de jares.

three times did joash beat him, and recovered the cities of israel.
tres veces lo derroto joas, y restituyo las ciudades a israel.

three times did joash smite him, and recovered the cities of israel.
tres veces lo derrotó joás, y restituyó las ciudades a israel.

13 then gideon son of joash returned from the battle by the ascent of heres.
13 . después gedeón, hijo de joás, volvió de la batalla por la subida a heres.

29 and jerubbaal, the son of joash, went back to his house and was living there.
29 se fue, pues, yerubbaal, hijo de joás, y se quedó en su casa.

2 joash did what was right in the eyes of the lord all the years jehoiada the priest instructed him.
2 y joás hizo lo recto ante los ojos del seÑor todos los días en que el sacerdote joiada lo dirigió.

6 but by the twenty-third year of king joash the priests still had not repaired the temple.
6 . pero en el año veintitrés del rey joás, los sacerdotes aún no habían reparado los daños de la casa.

24:4 and it came to pass after this, that joash was minded to renew the house of jehovah.
24:4 después de esto aconteció que joás tuvo voluntad de reparar la casa del seÑor.

17 and amaziah the son of joash king of judah lived after the death of jehoash son of jehoahaz king of israel fifteen years.
17 . y amasías, hijo de joás, rey de judá, vivió quince años después de la muerte de jeoás, hijo de joacaz, rey de israel.

24:1 joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in jerusalem.
24:1 de siete años era joas cuando comenzo a reinar, y cuarenta años reino en jerusalen .

3 he did what was right in the eyes of the lord, though not like david his father; he did as joash his father had done.
3 hizo lo recto a los ojos de yahveh, pero no como su padre david; hizo en todo como su padre joás.

1 in the second year of joash, son of joahaz, king of israel, amaziah, the son of joash, became king of judah.
1 en el año segundo de joás, hijo de joacaz, rey de israel, comenzó a reinar amasías, hijo de joás, rey de judá.

26 and the king of israel said, take micah and carry him back to amon the governor of the city, and to joash the king's son;
26 entonces el rey de israel dijo: toma a micaias, y llevalo a amon gobernador de la ciudad, y a joas hijo del rey;

1 joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in jerusalem . his mother's name also was zibiah of beersheba .
1 de siete años era joas cuando comenzó á reinar, y cuarenta años reinó en jerusalem. el nombre de su madre fué sibia, de beer-seba.

17 amaziah, the son of joash, king of judah, went on living for fifteen years after the death of jehoash, son of jehoahaz, king of israel.
17 amasías, hijo de joás, rey de judá, vivió quince años después de la muerte de joás, hijo de joacaz, rey de israel.

29 and they said to one another, who has done this thing? and after searching with care, they said, gideon, the son of joash, has done this thing.
29 entonces se dijeron unos a otros: «¿quién habrá hecho esto?» tras indagar y buscar dijeron: «es gedeón, hijo de joás, el que lo ha hecho.»