検索ワード: non shared (英語 - スペイン語)

shared
compartido

-shared.
-shared.

shared taxi
taxi colectivo

view shared.
ver compartida.

shared residence
residencia alterna

shared commitment.
un compromiso compartido.

"shared settings"
"configuración compartida"

male and female non-resident workers shared equally of the total.
en este total guardaban la misma proporción los varones y las mujeres.

rooms and shared space are non-smoking.
las habitaciones y las áreas en común son no fumador.

be in charge of someone else's children clean non-shared rooms
cuidar de otros niños que no sean los de la familia de acogida

shared under a license for non-profit use.
compartido con licencia para uso sin fines de lucro

even non-believers like lucero aguirre (@luuceroaguire) shared their views:
hasta los no creyentes, como lucero aguirre (@luuceroaguire), compartieron su opinión:

the two shared a house and were openly non-monogamous.
los dos compartían su casa y eran abiertamente no monógamos.

he was aware that a number of non-governmental organizations shared his delegation's concern.
muchas organizaciones no gubernamentales comparten la preocupación de la delegación de malasia.

appropriate non-confidential information is shared among the office’s units to avoid duplication.
la información no confidencial pertinente se comparte entre las dependencias de la oficina para evitar la duplicación.

such a limitation serves our shared disarmament and non-proliferation goals.
dicha limitación sirve a nuestros objetivos compartidos en materia de desarme y no proliferación.

fears about weapons of mass destruction, nuclear non-proliferation and nuclear terrorism were shared by all states.
todos los estados comparten los temores acerca de las armas de destrucción en masa, la no proliferación nuclear y el terrorismo nuclear.

16. the following non-annex i parties shared their national perspectives, experiences and lessons learned:
16. las siguientes partes no incluidas del anexo i expusieron sus perspectivas, experiencias y lecciones aprendidas en el ámbito nacional:

image shared freely from teotsunago.com (for non-commercial use only)
imagen compartida libremente desde teotsunago.com (cc-nc).

daily updates were shared with united nations agencies, non-governmental organizations and media
las actualizaciones diarias se compartieron con organismos de las naciones unidas, organizaciones no gubernamentales y medios de comunicación