検索ワード: patient next of kin (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

patient next of kin

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

patient's next of kin

スペイン語

familiar más cercano del paciente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

next of kin

スペイン語

pariente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

next of kin;

スペイン語

ii) sus familiares más cercanos;

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

patient's next of kin (finding)

スペイン語

familiar más cercano del paciente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

patient's next of kin (observable entity)

スペイン語

familiar más cercano del paciente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

informing next of kin

スペイン語

provisión de información a familiar cercano

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

next of kin' status

スペイン語

condición de «parientes»

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

discussed with next of kin

スペイン語

discutido con familiar cercano

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

witnessing rape of next of kin

スペイン語

obligar a presenciar la violación de parientes próximos

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

any family or next of kin?

スペイン語

de los restaurantes?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

informing next of kin of diagnosis

スペイン語

información a familiar cercano acerca del diagnóstico (procedimiento)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

discussed with next of kin (situation)

スペイン語

discutido con familiar cercano (categoría dependiente del contexto)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

next of kin information status (finding)

スペイン語

situación de información del pariente más cercano

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,760,977,149 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK