プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
impossible to use modern coding and scrambler technology in such a way that intelligence and security services are no longer able to do anything.
papayannakis (gue/ngl). - (el) señor presidente, le agradezco los detalles de su respuesta, pero no he venido aquí para abrir una polémica.
this involves making it impossible to use modern coding and scrambler technology in such a way that intelligence and security services are no longer able to do anything.
se trata de impedir el uso de técnicas modernas de codificación y scrambler que hacen que los servicios de inteligencia y seguridad ya no puedan hacer nada.
the new fastrider chronograph is inspired by ducati’s legendary scrambler, the adventurous expression of ducati’s dna and the motorcycle of choice for a community that knows no boundaries.
el nuevo cronógrafo fastrider se inspira en la legendaria scrambler, la expresión aventurera del adn de ducati, lo que la convierte en la moto perfecta para quienes no conocen límites.
in 2015, tudor continues on the path of aesthetic juxtaposition by offering a new fastrider chronograph inspired by one of the most famous ducati models: the scrambler.
en 2015, tudor retoma el camino de esta estética común con la creación de un nuevo cronógrafo fastrider inspirado en uno de los modelos más famosos de ducati: la scrambler.
the padder 112 carries out necessary zero padding, which is insertion of null, for the data from the mode adaptation/multiplexer 111 and supplies resulting data to a bb scrambler 113.
el foulard 112 lleva a cabo el rellenado con ceros que es necesario, que es la inserción de nulo, para los datos desde la adaptación de modo/multiplexor 111 y proporciona los datos resultantes a un demodulador bb 113.