プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you've got to be kidding.....
tenéis que estar de broma...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
you’ve got to be kidding.
usted tiene que estar bromeando.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you’ve got to be kidding!
tienes que estar bromeando.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
– you got to be kidding.
– no. se llamaba edith.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you got to be kidding me.
tiene que ser una broma.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
you have got to be kidding!”
¡usted bromea!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you have got to be kidding me.
tienes que estar bromeando.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"hey, pastor - you've got to be kidding!
hey, pastor - ¡usted debe estar bromeando!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you have to be kidding?
¿estás bromeando?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
you have to be kidding me.
voy a contar hasta tres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you've got to be on target.
tienes que apuntar bien.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you must be kidding.
que se pinché en secreto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you must be kidding!
¡no hace falta burlarse de todo el mundo!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
you’ve got to be very specific.
tienes que ser muy específico.
最終更新： 2012-05-11
使用頻度： 1
品質：
you got to be hungry.
debes tener hambre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a larger penis? you have got to be kidding?
un pene más grande? tienes que estar bromeando?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you think you’ve got to be brave
te dices que hay que tener valor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you've got to be free. you've got to free.
debes ser libre. debes ser libre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i got to be
tengo que estar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
got to be like.
no se irán a ningún lado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：