Вы искали: you' ve got to be kidding (Английский - Испанский)

you've got to be kidding.....
tenéis que estar de broma...

you’ve got to be kidding.
usted tiene que estar bromeando.

you’ve got to be kidding!
tienes que estar bromeando.

– you got to be kidding.
– no. se llamaba edith.

you got to be kidding me.
tiene que ser una broma.

you have got to be kidding!”
¡usted bromea!”

you have got to be kidding me.
tienes que estar bromeando.

"hey, pastor - you've got to be kidding!
hey, pastor - ¡usted debe estar bromeando!

you have to be kidding?
¿estás bromeando?

you have to be kidding me.
voy a contar hasta tres.

you've got to be on target.
tienes que apuntar bien.

you must be kidding.
que se pinché en secreto.

you must be kidding!
¡no hace falta burlarse de todo el mundo!

you’ve got to be very specific.
tienes que ser muy específico.

you got to be hungry.
debes tener hambre.

a larger penis? you have got to be kidding?
un pene más grande? tienes que estar bromeando?

you think you’ve got to be brave
te dices que hay que tener valor.

you've got to be free. you've got to free.
debes ser libre. debes ser libre.

i got to be
tengo que estar

got to be like.
no se irán a ningún lado.