検索ワード: cataplexy (英語 - スロバキア語)

cataplexy
kataplexia

cataplexy attacks
záchvaty kataplexie

dyskinesia balance disorder cataplexy
dyskinéza porucha rovnováhy

number of cataplexy attacks subjects
tabuľka 5 súhrn výsledkov v štúdii 3

antidepressants have been used in the treatment of cataplexy.
v liečbe kataplexie sa používali antidepresíva.

cataplexy can sometimes cause a patient to collapse.
kataplexia môže niekedy spôsobiť kolaps pacienta.

narcolepsywith or without cataplexy (see section 4.4)
narkolepsia s kataplexiou alebo bez nej (pozri časť 4.4)

xyrem is used to treat narcolepsy with cataplexy in adults.
xyrem sa používa na liečbu narkolepsie s kataplexiou u dospelých.

xyrem is used to treat adults who have narcolepsy with cataplexy.
liek xyrem sa používa na liečbu dospelých pacientov, ktorí majú narkolepsiu s kataplexiou.

narcolepsy (with or without cataplexy) is a chronic condition.
narkolepsia (s kataplexiou alebo bez nej) je chronický stav.

this helps to combat daytime sleepiness and cataplexy and promote wakefulness.
tým pomáha potláčať dennú ospanlivosť a kataplexiu a podporuje bdelosť.

the primary efficacy measure in this trial was the frequency of cataplexy attacks.
primárnym parametrom účinnosti bola v tejto štúdii frekvencia záchvatov kataplexie.

results from this study also showed a decrease in the number of cataplexy attacks.
výsledkami z tejto štúdie sa preukázalo aj zníženie počtu záchvatov kataplexie.

it is a medicine used to treat adult patients with narcolepsy, with or without cataplexy.
tento liek sa používa na liečbu dospelých pacientov, ktorí majú narkolepsiu s kataplexiou alebo bez nej.

the effects of xyrem in narcolepsy and cataplexy have been studied in 707 patients in four studies.
Účinky lieku xyrem na narkolepsiu a kataplexiu boli skúmané u 707 pacientov v štyroch štúdiách.

some patients also have episodes of severe muscle weakness (cataplexy) that can cause collapse.
niektorí pacienti majú tiež epizódy závažnej svalovej slabosti (kataplexie), ktorá môže spôsobiť kolaps.

the second study, however, did not show a difference between wakix and placebo at reducing sleepiness or cataplexy.
v druhej štúdii sa však nepreukázal rozdiel medzi liekom wakix a placebom, pokiaľ ide o zníženie ospalosti alebo kataplexie.

the overall data available demonstrate that wakix has a positive effect on the two major symptoms of narcolepsy, excessive daytime sleepiness and cataplexy.
z celkových dostupných údajov vyplýva, že liek wakix má pozitívny účinok na dva hlavné príznaky narkolepsie: nadmernú ospalosť počas dňa a kataplexiu.

epidemiological studies relating to pandemrix in several european countries have indicated an increased risk of narcolepsy with or without cataplexy in vaccinated as compared with unvaccinated individuals.
epidemiologické štúdie týkajúce sa pandemrixu vykonané v niekoľkých európskych krajinách poukázali na zvýšené riziko narkolepsie s kataplexiou alebo bez nej u očkovaných v porovnaní s nezaočkovanými osobami.

results from cataplexy rate at 18 mg once a day were not consistent with those of the first pivotal study (36 mg once a day).
výsledky pre mieru kataplexie pri dávke 18 mg raz denne nezodpovedali výsledkom z prvej hlavnej štúdie (36 mg raz denne).