人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
klasické večere v new yorku
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
yorku
york university
最終更新: 2013-05-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
v
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 8 品質: 参照: Wikipedia
commission v italy been regarded as new.
komisia/taliansko na všetky uvedené skládky, ktoré naopak mali byť považované za nové.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
section v imposition of new public service obligations
oddiel v uloženie nových záväzkov služby vo verejnom záujme
最終更新: 2017-02-07 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
annex ii (new) and annex v (new)
príloha ii (nová) a príloha v (nová)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
- ain ou ld e es ed olv v tiv eiv eu ltu r y new
, kt ý v ply v be zariadenia b
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the said proposal is now integrated into chapter v of the new text submitted.
uvedený návrh je teraz integrovaný do kapitoly v nového predkladaného znenia.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
v) existing exemptions must to be reviewed in line with the new procedure.
v) existujúce výnimky sa musia preskúmať v súlade s novým postupom.
v. new business on overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts 17.
v. 17. nové obchody tvorené dennými vkladmi, vkladmi s výpovednou lehotou a prečerpaním bankového účtu
最終更新: 2012-03-20 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
the limit values specified in annex v to each new stationary source within a major stationary source category.
emisné limity uvedené v prílohe v pre každý nový stacionárny zdroj v kategórii veľkých stacionárnych zdrojov;
最終更新: 2017-02-09 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
countermatic new boston − v
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this new chapter is contained in annex v to this decision.
nová kapitola je uvedená v prílohe v k tomuto rozhodnutiu.
a new point (v) is added:
vkladá sa nový podbod v):
a new appendix 1 to annex v shall be added to read :
pridáva sa nový doplnok 1 k prílohe v s týmto znením:
liquidity issues( new proposed annexes v and xi and article 41) 10.
otázky likvidity( nové navrhované prílohy v a xi a článok 41) 10.
最終更新: 2012-03-20 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
in paragraph 3, the new subparagraphs (t), (u) and (v) are added:
v odseku 3 sa dopĺňajú nové písmená t), u) a v), ktoré znejú: