検索ワード: conversion rates (英語 - スロベニア語)

conversion rates
menjalni tečaji

high conversion rates
visoka stopnja konverzije

conversion rates for rice
pretvorbeni količniki za riž

fixed euro conversion rates
med nacionalnimi valutami in eurom

chapter 3 — conversion rates
poglavje 3 - menjalni tečaj

preparation for fixing the conversion rates
priprave na določitev menjalnih razmerij

the conversion rates to be applied to:
menjalna razmerja se uporabljajo za:

this is important as conversion rates vary over time.
to je pomembno, ker se tečaj zamenjave spreminja.

article 3(1)(a) conversion rates (amended)
Člen 3(1)(a) pretvorbeni količniki (spremenjen)

conversion rate for expenditure
menjalni tečaj za izdatke

if convertible, conversion rate
Če so konvertibilni, kakšna je stopnja konverzije

conversion rates referred to in the first paragraph of article 1
menjalna razmerja iz prvega odstavka člena 1

adopt all necessary measures regarding the application of conversion rates.
sprejme vse potrebne ukrepe glede uporabe pretvorbenih količnikov.

conversion rates should be established for member states outside the euro zone.
za države članice, ki ne sodelujejo v euroobmočju, je treba določiti menjalna razmerja.

conversion rate used: (eur 1 = …)
uporabljeni menjalni tečaj (1 eur = …)

the conversion rate to be applied:
menjalni tečaj, ki se uporabi za:

when applying this article, member states shall use the following conversion rates:
pri uporabi tega člena države članice uporabljajo naslednje pretvorbene količnike:

the conversion rate to be applied to:
menjalno razmerje, ki se uporablja za:

euro foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate fixed euro conversion rates
euro foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate

conversion rate for applications in national currencies
menjalni tečaj za zahtevke v nacionalnih valutah