プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
guides
myongozo
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah guides whom he will.
na kheri yoyote mnayo toa ni kwa nafsi zenu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is guided whom god guides.
na anaye mhidi mwenyezi mungu basi huyo ndiye aliye hidika.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say, “god guides to the truth.
sema: mwenyezi mungu anaongoa kwendea haki.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he who created me, and guides me.
ambaye ndiye aliye niumba, na yeye ndiye ananiongoa,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say: allah guides to the truth.
sema: mwenyezi mungu anaongoa kwendea haki.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
allah never guides impious people.
walipo potoka, mwenyezi mungu aliziachia nyoyo zao zipotoke. na mwenyezi mungu hawaongoi watu wapotovu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
who created me, and himself guides me,
ambaye ndiye aliye niumba, na yeye ndiye ananiongoa,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say, "only god guides to the truth."
sema: mwenyezi mungu anaongoa kwendea haki.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
who created me, it is he who guides me,
ambaye ndiye aliye niumba, na yeye ndiye ananiongoa,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
god guides to his light whomever he wants.
mwenyezi mungu humwongoa kwenye nuru yake amtakaye.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but he whom allah guides, none can lead astray.
na ambaye mwenyezi mungu anamwongoa hana wa kumpotoa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah guides to his light whomever he wishes.
yanakaribia mafuta yake kung'aa wenyewe ingawa moto haujayagusa - nuru juu ya nuru. mwenyezi mungu humwongoa kwenye nuru yake amtakaye.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
you cannot guide any one you like: god guides whosoever he please.
kwa hakika wewe humwongoi umpendaye, lakini mwenyezi mungu humwongoa amtakaye.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
guide us to the straight path -
tuongoe njia iliyo nyooka,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
参照：