検索ワード: meantime (英語 - スワヒリ語)

in the meantime, you're seeing each other
kwa hari

in the meantime we made the others approach that place.
na tukawajongeza hapo wale wengine.

in the meantime, a safe journey, until we meet again
kwa hari, safari salama

in the meantime, the communities are waiting for dialogue and responses.
wakati huohuo, wanajamii wanasubiria majadiliano pamoja na majibu ya kero zao.

in the meantime several campaigns also asked rouhani to fix the iranian internet and end filtering.
wakati huohuo, kampeni kadhaa zinamtaka rouhani kuboresha mtandao wa intaneti wa iran ikiwa ni pamoja na kukomesha uchujaji wa taarifa katika mtandao wa intaneti.

in the meantime, the dominant view seems to be this one colorfully expressed by @difredsimpson:
hata hivyo, mtazamo unaotawala mjadala huo umetolewa na @difredsimpson anayesema:

in the meantime, the couple reconciles and settles another round of pleasure on bed to resolve the dispute and do not want to pursue further.
wakati huo huo, wanandoa hao wataafikiana na kuanza duru nyingine ya starehe kitandani ili kusuluhisha mgogoro na hawatataka kuendelea na kesi.

in the meantime a man came running from the far end of the town, saying: “my people, follow the messengers;
na akaja mtu mbio kutokea upande wa mbali wa mjini, akasema: enyi watu wangu! wafuateni hawa walio tumwa.

in the meantime, you can continue to find the information from this email, and all other essential covid-19 related information, on office wiki.
kwa sasa, unaweza kuendelea kutafuta maelezo kutoka kwa barua pepe hii, na maelezo mengine yote muhimu yanayohusiana na covid-19, kwenye office wiki.

in the meantime, romanenko wasn't the only one to bring up an incongruity in how moscow seems to treat potential citizens in crimea, and how it treats its own citizens at home.
wakati huo huo, romenenko hakuwa mtu peke aliyeleta mtazamo wa tofauti wa namna gani moscow inaonekana kuwatendea raia wa crimea, na namna gani inashughulika na wananchi wake nyumbani.

in the meantime, investigations are continuing and eighty-three people have been arrested in a massive security swoop launched after sunday's twin attacks in garissa churches.
kwa sasa, uchunguzi unaendelea na watu themanini na tatu wameshikiliwa kufuatia zoezi la kuwasaka lililozinduliwa baada ya mashambulizi hayo mawili jumapili katika makanisa ya mji wa garrissa.

in the meantime, the country's independent electoral commission (isie) launched a campaign urging tunisians to register before july 22, if they wish to cast their votes.
wakati huo huo, tume huru ya uchaguzi ya nchi hiyo (isie) ilizindua kampeni ya kuwasihi watunisia kujiandikisha kabla ya tarehe 22 julai, kama wanataka kupiga kura kwenye uchaguzi ujao.

kolinda grabar kitarović: "hahaha, everybody is saying that we don't get along, and in the meantime, we're treating ourselves.”ivo jospović's reply: "thank you!
kolinda grabar kitarović: "hahaha, kila mmoja anasema kuwa hatuwezi kusonga mbele, na wakati huo huo tunaji.”