プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so take off your sandals.
basi vua viatu vyako.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
indeed, i am your lord, so remove your sandals.
hakika mimi ndiye mola wako mlezi! basi vua viatu vyako.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
take off your sandals, for you are in the sacred valley of tuwa.
basi vua viatu vyako. kwani upo katika bonde takatifu la t'uwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and the angel said unto him, gird thyself, and bind on thy sandals. and so he did. and he saith unto him, cast thy garment about thee, and follow me.
malaika akamwambia, "jifunge mshipi wako, vaa viatu vyako." akafanya hivyo. kisha huyo malaika akamwambia, "vaa koti lako, unifuate."
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています