プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
weep not, child
usilie, mtoto
最終更新： 2019-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
weep not child
usilie mpenzi wangu
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and laugh and not weep,
na mnacheka, wala hamlii?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
let my heart weep over
moyo wangu tulia mtegemee mungu
最終更新： 2019-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
and keep laughing and do not weep,
na mnacheka, wala hamlii?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you laugh and do not weep
na mnacheka, wala hamlii?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
and will ye laugh and not weep,-
na mnacheka, wala hamlii?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and do you laugh, and do you not weep,
na mnacheka, wala hamlii?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
why do you laugh rather than weep?
na mnacheka, wala hamlii?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
will you laugh at it rather than weep?
na mnacheka, wala hamlii?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that he it is who maketh laugh, and maketh weep,
na kwamba yeye ndiye anaye leta kicheko na kilio.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that it is he who makes to laugh, and that makes to weep,
na kwamba yeye ndiye anaye leta kicheko na kilio.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
that it is he who causes to laugh and causes to weep.
na kwamba yeye ndiye anaye leta kicheko na kilio.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
na sasa sikilizeni enyi matajiri! lieni na kuomboleza kwa sababu ya taabu zitakazowajieni.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that it is he who makes [one] laugh and weep
na kwamba yeye ndiye anaye leta kicheko na kilio.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
let them laugh a little, and weep much; in recompense for what they used to earn.
basi nawacheke kidogo; watalia sana. hayo ni malipo ya yale waliyo kuwa wakiyachuma.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
let them, then, laugh little, and weep much at the contemplation of the punishment for the evil they have committed.
basi nawacheke kidogo; watalia sana. hayo ni malipo ya yale waliyo kuwa wakiyachuma.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
little then let them laugh, and much they shall weep: the meed of that which they have been earning.
basi nawacheke kidogo; watalia sana. hayo ni malipo ya yale waliyo kuwa wakiyachuma.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so let them laugh a little; much will they weep as a requital for what they used to earn.
basi nawacheke kidogo; watalia sana. hayo ni malipo ya yale waliyo kuwa wakiyachuma.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so let them laugh a little and [then] weep much as recompense for what they used to earn.
basi nawacheke kidogo; watalia sana. hayo ni malipo ya yale waliyo kuwa wakiyachuma.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
