人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ano ang alamat ng anda bohol
ang alamat ng anda bohol
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang alamat ng ubas
ang alamat ng grapefruit
最終更新： 2018-06-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang alamat ng kwintas
ang alamat ng kwintas
最終更新： 2015-07-10
使用頻度： 6
品質：
参照：
ang alamat ng rosas isalin sa bisaya
ang alamat ng rosas isalin ay isang bisaya
最終更新： 2015-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang alamat ng ilog magat
ang alamat ng ilog
最終更新： 2019-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang alamat ng araw ng mga puso
ang alamat ng araw ng lahat mga puso
最終更新： 2015-07-27
使用頻度： 21
品質：
参照：
ang alamat ng san isidro leyte
ang alamat ng san isidro leyte
最終更新： 2023-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang alamat ng rosas english version
ang alamat ng rosas english version
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 6
品質：
参照：
ang alamat ng ipis , langaw at lamok
ang alamat ng ipis, langis at lamok
最終更新： 2018-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang alamat ng lupa at alamat ng tubig
ang alamat ng lupa sa alamat ng tubig
最終更新： 2015-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang alamat ng masbate ( tagalog--english )
ang alamat ng masbate (tagalog - english)
最終更新： 2017-09-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang alamat ng p alamat ng paruparo (aru paro
最終更新： 2023-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. addin - isa siyang makapangyarihang bathala ng hangin at dagat. sa bawat pagkumpas ng kanyang makapangyarihang kamay ay umiihip ang hangin at tumataas ang tubig sa dagat. 2. amina - eto ang anak ni addin, siya ay kilala bilang diwata ng kaligayahan at kaliwanagan. ito ay mahal ng lahal siya ng lahat sapagkat pag namumukadkad ang mga bulaklak ay sumisikat ang araw. 3. jaihari - isang mangingisdang si jaihari na nagdidiskarga ng kanyang mga nahuling curacha. isang may maamong mukha, mabait, masipag, at maginoo. trahedya na naganap - hindi sasang-ayon ang kanyang ama sa pakikipag-isang dibdib niya sa isang tagalupa sapagkat si amina ay isang diwata at si jahaira ay isang normal na tao lamang. nang kanyang na isiwalat at nahuli ang lihim ng kanyang anak agad itong nagalit at dahil sa kanyang matinding poot, itinapon niya si jaihari sa pulo ng basilan, at pinagbawalan ang binata na makipagkita pang muli kay amina. dahil sapag kalungkot ni amina ay wala ng namumukadkad na mga bulaklak pati na ang mga huni ng ibon hanggang sa nabalot na ng kalungkutan ang dalaga na siyang epekto ng pag kawala ng liwanag. pinilit ni jaihari na kanyang puntahan ang diyosa ngunit ang kanyang ina na si addin ay gumawa pa ng paraan upang hadlangan at hindi mapag tagumpayan ang nais nilang makapag kita at dahil dun isang masamang trahedya ang nangyari ng itangay ng hangin sa dagat ang ginoo hanggang sa tuluyang mag laho. ito ay isang malaking trahedya para kay amina na ang kanyan minamahal na si jaihari ay lumisan na. ano iyong nararamdaman binabasa mong alamat? bakit? - sa kwentong ang alamat ng pulang curacha ng zamboanga ay halo halo ang aking naramadaman sapagkat naramadaman ko ang saya dahil sa pag mamahalan ng dalawang karakter sa kwentong ito, ang lungkot na bumalot sa bida at ang galit dahil ito ay nawalan ng minamahal. sa kwentong aking nabasa ako ay masaya sapagkat para akong bumabalik sa nakaraan at tuklasan bawat kwento ng ating lugar at nang ating kultura.
tagalog sentence
最終更新： 2020-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：