プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porridge
lugaw
最終更新: 2014-08-18
使用頻度: 2
品質:
i want to eat porridge
hoy laro na tayo
最終更新: 2021-08-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
the old man ate some rice porridge.
kumain ng kaunting lugaw ang matanda.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i remember when i learned to cook porridge with my dad i thought at first it was easy
ang nakaka challenge sa proseso na to ay yung akala mo ay mapeperfect mo na agad sa umpisa , pero hindi ko sinukuan at pag tagal ay natutunan ko rin kung pano ito iluto
最終更新: 2021-10-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
i imagine the face of a farmer from nueva ecija whom i saw two years ago at the market. at 3 o'clock in the morning, there was not much man, he went to the place, with the children, 2 and 5 years maybe, they asked for much coffee and porridge. when i said the price, p10 the coffee and p20 the porridge, he said to his son, "it is only later that we sell and the pot is not yet cooked." i asked what they were selling, onion it seemed. her face was clear
nai imagine ko ang mukha ng isang magsasaka na galing nueva ecija na nakita ko two years ago sa palengke. alas 3 ng madaling araw, wala pang gaanong tao, pumunta sya sa puwesto, kasama ang mga anak, 2 at 5 taon siguro, nagtanong sila magkano ang kape at lugaw. noong sinabi ko ang presyo, p10 ang kape at p20 ang lugaw, sabi niya sa anak nya," mamaya na lang pag nakabenta na tayo at saka hindi pa luto ang lugaw." tinanong ko kung ano ang binibenta nila, sibuyas daw. maliwanag pa ang mukha nya kahi
最終更新: 2020-02-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています