検索ワード: let it be like that (英語 - タミル語)

be like that
ipdiye iru

it's not like that
எனக்கு எந்த உணர்ச்சியும் இல்லை

let it be my brother aaron
"என் சகோதரர் ஹாரூனை (அவ்வாறு ஏற்படுத்தித் தருவாயாக)!

and just like that
எனக்குப் பிடித்த பாடலின் வரிகளாக நீங்கள் ஆகிவிடுவீர்கள்

don't like that
ennaku pidikathu

lets it be whatever
உங்கள் விருப்பத்திற்கு ஒருபோதும் வருத்தப்பட வேண்டாம்

don't do like that
அப்படி செய்யாதே

sari wat ever u found in me let it be...
நான் உன்னை அப்படி அழைக்க முடியாது

let it be known that we will turn all things on earth into dust.
இன்னும், நிச்சயமாக நாம் அதன் மீது உள்ளவற்றை (ஒரு நாள் அழித்துப்) புற்பூண்டில்லாப் பாலைநிலமாக்கி விடுவோம்.

let it all go see what says
பொய் சொல்லாமல் என்ன இருக்கிறது என்று பார்க்கட்டும்

hate is heavy, let it go
நீங்களே இருங்கள், அவர்கள் சரிசெய்வார்கள்

let it all go see what stays
பொய் சொல்லாமல் என்ன இருக்கிறது என்று பார்க்கட்டும்

everything is temporary just let it flow
எல்லாம் தற்காலிகமானது

if they turn away (from the truth, let it be known that) god knows well the evil-doers.
அவர்கள் புறக்கணித்தால் - திடமாக அல்லாஹ் (இவ்வாறு) குழப்பம் செய்வோரை நன்கறிந்தவனாகவே இருக்கின்றான்.

if you want retaliation, let it be equal to that which you faced. but if you exercise patience it will be better for you.
(முஃமின்களே!) நீங்கள் தண்டிப்பதாக இருந்தால் எந்த அளவிற்கு நீங்கள் தண்டிக்கப்பட்டீர்களோ அது போன்ற அளவுக்கே நீங்களும் தண்டியுங்கள், பொறுத்துக் கொண்டால், நிச்சயமாக அதுவே பொறுமையாளருக்கு மிக்க மேன்மையானதாகும்.

tell them, "obey god and the messenger." if they turn away (let it be known) that god does not love the unbelievers.
(நபியே! இன்னும்) நீர் கூறும்; "அல்லாஹ்வுக்கும் (அவன்) தூதருக்கும் வழிப்படுங்கள்." ஆனால் அவர்கள் புறக்கணித்துத் திரும்பி விடுவார்களானால் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் காஃபிர்களை நேசிப்பதில்லை.

exercise patience and let it be only for the cause of god. do not be grieved about them nor disappointed at their evil plans.
(நபியே!) இன்னும் நீர் பொறுமையுடன் இருப்பீராக எனினும் அல்லாஹ்வின் உதவியில்லாமல் நீர் பொறுமையுடனே இருக்க முடியாது அவர்களுக்காக நீர் (எது பற்றியும்) கவலைப்பட வேண்டாம் - அவர்கள் செய்யும் சூழ்ச்சிகளை பற்றி நீர் (மன) நெருக்கடியில் ஆகிவிடவேண்டாம்.

moses replied: "no, let it be you to throw first." then suddenly it appeared to moses, owing to their magic, as if their ropes and staffs were running.
அதற்கவர்; "அவ்வாறன்று! நீங்களே (முதலில்) எறியுங்கள்" என்று (மூஸா) கூறினார். (அவர்கள் எறியவே) அவர்களுடைய கயிறுகளும் அவர்களுடைய தடிகளும் அவர்கள் சூனியத்தால் (பாம்புகளாக) நிச்சயமாக நெளிந்தோடுவது போல் அவருக்குத் தோன்றியது.