検索ワード: fought over (英語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Czech

情報

English

fought over

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

チェコ語

情報

英語

fought

チェコ語

boj

最終更新: 2012-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they all fought

チェコ語

Říká, že

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fought,carmen(1)

チェコ語

anderson,marti(1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we fought after all

チェコ語

proč jsme vlastně bojovali

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you fought for democracy.

チェコ語

bojoval jste za demokracii.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

we fought together and won

チェコ語

bojovali jsme spolu a vyhráli

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but europe has fought back.

チェコ語

evropa se však nedala.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for those who have fought?

チェコ語

za to, že bojoval?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

geremek fought for this poland.

チェコ語

geremek za takové polsko bojoval.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

values fought for on battlefields and soapboxes over centuries.

チェコ語

hodnoty, za kter se po stalet bojovalo na bojitch a z řečnickch stupnků.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he fought on the western front

チェコ語

bojoval na západní frontě

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

everyone who has ever fought felt fear.

チェコ語

každý, kdo kdy bojoval, měl strach. zbavit se ho nedá,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

from darkness fought with clean hands

チェコ語

z temnoty bojoval s čistýma rukama

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in his work he fought against nazism.

チェコ語

svým dílem bojoval proti nacismu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it was an intense, hard-fought game.

チェコ語

"bylo to blízko hra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we fought a very bitter referendum campaign.

チェコ語

před referendem jsme vybojovali velmi tvrdou kampaň.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

now i've got what i always fought for

チェコ語

teď mám to, oč jsem vždy bojoval

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

democracy fought non-democracy in 155 cases.

チェコ語

demokracie bojovala s nedemokracií ve 155 případech.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

new york – every war is fought three times.

チェコ語

new york – každá válka se vede třikrát.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr president, you fought against the soviet union.

チェコ語

pane předsedo, bojoval jste proti sovětskému svazu.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,327,159 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK