検索ワード: natural flavour (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

natural flavour

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

natural flavour concentrate

デンマーク語

naturlig aromakoncentrat

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

- natural and artificial flavour

デンマーク語

- naturligt og kunstigt smagsstof.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

flavour

デンマーク語

essens

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

natural compound with strong flavour.

デンマーク語

naturlig forbindelse med stærk smag.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

feed flavour

デンマーク語

fodersmag

最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

ucrose palmitate natural and artificial flavour

デンマーク語

accharosepalmitat naturligt og kunstigt smagsstof.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

cooked flavour

デンマーク語

kogt smag

最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

citrate; sodium benzoate; citric acid; natural orange flavour.

デンマーク語

natriumbenzoat; citronsyre; naturlig appelsinsmag.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

artificial grape bubblegum flavour, natural peppermint flavour, menthol, citric acid, anhydrous,

デンマーク語

yntetisk drue-tyggegummismagsstof, naturligt pebermyntesmagsstof, menthol, vandfri citronsyre, natriumcitratdihydrat, renset vand.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

acid anhydrous, sodium citrate, magnesium stearate, acesulfame potassium and natural lemon and lime flavour.

デンマーク語

vandfri, natriumcitrat, magnesiumstearat, acesulfamkalium og naturlig citron og lime aroma.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

natural orange cream with other natural flavours

デンマーク語

naturlig appelsincreme med andre naturlige smagsstoffer

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

no product may be added for the purpose of increasing their natural flavour or the amount of their extractible phenolic compounds.

デンマーク語

de må ikke være tilsat et produkt med henblik på at øge den naturlige aromagivende kraft eller de ekstraherbare phenolderivater.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

natural and artificial strawberry and banana flavours purified water

デンマーク語

naturlig og syntetisk jordbær- og banansmagsstof renset vand

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hypromellose 2910, sodium citrate dihydrate, natural and artificial flavour (bubblegum), citric acid anhydrous, disodium edetate and purified water.

デンマーク語

natriumcitratdihydrat, naturligt og kunstigt smagsstof (tyggegummi), citronsyre, vandfri, dinatriumedetat og renset vand.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

citrate, sodium benzoate, disodium edetate, purified water, sucrose, natural and artificial flavour (bubblegum), and orange colour e110.

デンマーク語

natriumcitrat, natriumbenzoat, dinatriumedetat, vand, renset, saccharose, naturligt og kunstigt smagsstof (tyggegummi) og orange farvestof e110.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

sorbitol, propylene glycol, sucralose e 955, hypromellose 2910, sodium citrate dihydrate, natural and artificial flavour (bubblegum) , citric acid anhydrous,

デンマーク語

sorbitol, propylenglycol, sucralose e955, hypromellose 2910, natriumcitratdihydrat naturligt og kunstigt smagsstof (tyggegummi) citronsyre, vandfri dinatriumedetat vand renset

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

while a natural flavour may contain dozens of constituents, synthetic and artificial flavours contain only a few - sometimes only one - and cannot reproduce the subtlety of the flavours occurring in nature.

デンマーク語

medens et naturligt aromastof kan indeholde flere dusiner af be--standdele, indeholder de syntetiske og kunstige aromastoffer kun nogle få, undertiden kun et enkelt, og kan ikke genskabe finheden hos de aromastof fer, der er skabt af naturen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

artificial grape bubblegum flavour, natural peppermint flavour, purified water, propylene glycol, methyl parahydroxybenzoate (e218) , propyl parahydroxybenzoate (e216) .

デンマーク語

syntetisk grape-tyggegummismagsstof, naturligt pebermyntesmagsstof, renset vand, propylenglycol, methylparahydroxybenxoat (e218) og propylparahydroxybezoat (e216) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

propylene glycol, sorbitol, citric acid anhydrous, sodium citrate, sodium benzoate, disodium edetate, purified water, sucrose, natural and artificial flavour (bubblegum) ,

デンマーク語

propylenglycol, sorbitol, citronsyre, vandfri, natriumcitrat, natriumbenzoat,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the other ingredients are sucrose; silica colloidal; titanium dioxide; xanthan gum; sodium citrate; sodium benzoate; citric acid; natural orange flavour.

デンマーク語

Øvrige indholdsstoffer: saccharose; silica, kolloid; titandioxid; xanthangummi; natriumcitrat; natriumbenzoat; citronsyre; naturlig appelsinsmag.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,681,057 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK