人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as the political spokesman for my group, i do not see how it is possible to draw a sharp line of demarcation between development policies and political strategies.
som politisk ondfører for min gruppe kan jeg ikke se, hvordan det er muligt at drage et skarpt skel mellem udvilingspolitik og poli tisk strategi.
no, i am not pronouncing here and now for or against the death sentence, but i wish to draw a clear, sharp line between myself and the laxist crew, between myself and those who blow hot and cold and preach any amount of humanity for the most unscrupulous blackguards and criminals while revealing a most chilling heartlessness for political opponents, a dividing-line between me and the hypocrites.
nej, jeg udtaler mig her og nu ikke for eller imod dødsstraf, men jeg ønsker klart og tydeligt at trække en skarp skillelinje mellem mig og slapsvansene, mellem mig og varmt- og koldtblæserne, som har varm menneskelighed tilovers for de mest samvittighedsløse skurke og forbrydere, men lægger den koldeste hjerteløsled for dagen over for politiske modstandere, et skel mellem mig og hyklerne.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。