検索ワード: simeon (英語 - トルコ語)

simeon
Şimon

reuben, simeon, levi, and judah,
ruben, Şimon, levi, yahuda,

of simeon; shelumiel the son of zurishaddai.
Şimon oymağından: surişadday oğlu Şelumiel,

of the tribe of simeon, shaphat the son of hori.
Şimon oymağından hori oğlu Şafat;

he took the name simeon as a novice in a monastery in constantinople.
simeon, raška'nın sırplarına karşı uzun bir savaşa girişti.

about 987, the town was taken by the bulgarian emperor simeon i.
987 yılında niş, bulgar imparatoru simeon i tarafından ele geçirilmiştir.

neither he nor prime minister simeon saxe-coburg provided details.
ne Çonev ne de başbakan simeon saxe- coburg başka ayrıntı verdi.

one of the contractors is related to prime minister simeon saxe-coburg.
müteahhit firmalardan birinin başbakan simeon saxe- coburg ile ilgisi bulunuyor.

in the east part of the building, there is a chapel dedicated to st. simeon.
binanın doğu bölümünde st. simeon'a adanmış bir şapel bulunmaktadır.

bank economist simeon dzankov reported "high interest among investors in macedonia".
banka ekonomisti simeon cankov "yatırımcılar arasında makedonya'ya ilginin büyük olduğunu" söyledi.

in 893, simeon i moved the seat of the school from pliska to the new capital, preslav.
893 yılında i. simeon okulun adını yeni başkent olan preslav'a değiştirmiştir.

finance minister simeon djankov and foreign affairs minister rumyana zheleva are expected to accompany borissov to brussels.
borissov'a brüksel'de maliye bakanı cankov ve dışişleri bakanı rumyana zheleva'nın eşlik etmeleri bekleniyor.

plans to build a nanotechnology centre have been put on hold, bulgarian finance minister simeon djankov said last week.
bulgaristan maliye bakanı simeon cankov geçen hafta yaptığı açıklamada, bir nenoteknoloji merkezi kurma planlarının beklemeye alındığını söyledi.

according to the book of jubilees, simeon was born on 21 tevet, and according to the book of genesis he had six sons.
jubile kitabında Şimon'un 21 tevet'te doğduğu yazılıdır ve tekvin'e göre altı oğlu vardı.

in comments to reporters tuesday, prime minister simeon saxe-coburg stressed the importance of meeting international obligations.
salı günü gazetecilere verdiği demeçte başbakan simeon saxe-coburg, uluslararası yükümlülükleri yerine getirmenin önemini vurguladı.

bono also will meet with bulgarian president georgi parvanov, prime minister simeon saxe-coburg and parliament chairman borislav velikov.
bono burada bulgaristan cumhurbaşkanı georgi parvanov, başbakan simeon saxe- coburg ve meclis başkanı borislav velikov ile de temaslarda bulunacak.

on a political level, the participation of croatian and bulgarian prime ministers ivo sanader and simeon saxe-coburg was especially important.
siyasi açıdan hırvatistan ve bulgaristan başbakanları ivo sanader ve simeon saxe-coburg'un katılımları özellikle önem taşımaktaydı.

according to a new poll, prime minister simeon saxe-coburg has a 28 per cent public approval rating. [afp]
yapılan yeni bir anketin sonuçlarına göre, başbakan simeon saxe-coburg yüzde 28'lik bir kamuoyu desteğine sahip. [afp]

according to committee president ivan slavkov, prime minister simeon saxe-coburg has showed "strong interest" in the idea.
komite başkanı İvan slavkov, başbakan simeon saxe-coburg-gotha'nın söz konusu düşünceye "büyük ilgi" gösterdiğini söyledi.

"our membership in the eu has turned from a distant dream into a close reality," said prime minister simeon saxe-coburg.
başbakan simeon saxe-coburg, "ab üyeliğimiz uzak bir hayalden yakın bir gerçekliğe dönüşmüştür," dedi.