検索ワード: that you are in cap as well ))) (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

that you are in cap as well )))

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

you are in my way.

トルコ語

sen benim yolumdasın.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

by that you are admonished.

トルコ語

size öğütlenen budur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

yet you are in doubt!

トルコ語

belirlenmiş başka bir süre de onun katındadır. bütün bunlardan sonra siz hâlâ kuşkulanıp duruyorsunuz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

you are in a safe place.

トルコ語

güvenli bir mekândasın.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you always insist that you are in the right.

トルコ語

her zaman haklı olduğun konusunda ısrar ediyorsun.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you are in great error".

トルコ語

fakat biz yalanladık. ve: 'allah bir şey indirmemiştir, siz büyük bir sapıklık içindesiniz, başka değil!' şeklinde konuştuk."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ask me whenever you are in doubt.

トルコ語

Şüphen olursa bana sor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

indeed, you are in differing speech.

トルコ語

ki siz gerçekten tartışmalarla dolu bir söz içindesiniz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

you are in the sacred valley, tuwa!

トルコ語

Çünkü kutsal vâdidesin sen! (evet evet) tûvâ'dasın sen!” [79,16] {km, Çıkış 3,5}

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

certainly, you are in your old error."

トルコ語

"sen hala geçmişteki yanlışlığındasın."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

say: “you are in evident error.”

トルコ語

doğrusu siz apaçık bir sapıklıktasınız" derler.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that you are in charge, and you're going to tell people what to do next.

トルコ語

yetki sendedir. ve insanlara daha sonra ne yapacaklarını sen söylersin.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the dignitaries among his people said, “we see that you are in obvious error.”

トルコ語

halkının ileri gelenleri, "seni apaçık bir sapıklık içinde gürüyoruz," dediler.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but the assembly of his nation said: 'we can see that you are in clear error.'

トルコ語

halkının ileri gelenleri, "seni apaçık bir sapıklık içinde gürüyoruz," dediler.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,264,689 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK