検索ワード: aceponate (英語 - ドイツ語)

hydrocortisone aceponate
hydrocortisonaceponat

aceponate (innrg)
aceponat (innrg)

hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml.
hydrocortisonaceponat 0.584 mg/ml

hydrocortisone aceponate contains no preservative.
enthält keine konservierungsmittel.

hydrocortisone aceponate miconazole as nitrate gentamicin as sulphate
hydrocortisonaceponat 1,11 mg/ml miconazolnitrat gentamicinsulfat

hydrocortisone aceponate belongs to the diesters class of glucocorticosteroids.
hydrocortisonaceponat gehört zur diester-klasse der glucocorticosteroide.

hydrocortisone aceponate belongs to the diesters class of the glucocorticosteroids.
hydrocortisonaceponat gehört zur diesterklasse der glukokortikosteroide.

the veterinary medicinal product contains the active substance hydrocortisone aceponate.
das tierarzneimittel enthält den wirkstoff hydrocortisonaceponat.

easotic ear drops, suspension for dogs hydrocortisone aceponate - miconazole – gentamicin
easotic ohrentropfen, suspension für hunde hydrocortisonaceponat - miconazol - gentamicin

hydrocortisone aceponate thus accumulates in the dog’s skin allowing local efficacy at low dosage.
hydrocortisonaceponat akkumuliert so in der haut des hundes, was eine lokale wirksamkeit bei niedriger dosierung ermöglicht.

the recommended dosage is 1.52 µg of hydrocortisone aceponate/cm2 of affected skin per day.
die empfohlene dosierung beträgt 1,52 µg hydrocortisonaceponat/cm2 der betroffenen hautfläche pro tag.

hydrocortisone aceponate is a glucocorticosteroid, which is a type of substance that helps to reduce inflammation and itching.
hydrocortisonaceponat ist ein glukokortikosteroid, eine substanz, die zur linderung von entzündungen und juckreiz beiträgt.

hydrocortisone aceponate administered topically accumulates and is metabolised in skin, as suggested by radioactivity distribution studies and pharmacokinetic data.
nach äußerlicher anwendung akkumuliert hydrocortisonaceponat in der haut und wird dort metabolisiert, wie radioaktivitätsstudien über die verteilung und pharmakokinetische daten vermuten lassen.

the active substance in cortavance, hydrocortisone aceponate, is a steroid which is a type of substance that helps to reduce inflammation.
der in cortavance enthaltene wirkstoff, hydrocortisonaceponat, ist ein steroid, das entzündungshemmend wirkt.

systemic absorption of hydrocortisone aceponate being negligible, it is unlikely for teratogenic, foetotoxic, maternotoxic effects to happen at the recommended dosage in dogs.
da die systemische resorption von hydrocortisonaceponat geringfügig ist, sind teratogene, fetotoxische oder maternotoxische effekte bei der empfohlenen dosierung für hunde eher unwahrscheinlich.

in laboratory animals, hydrocortisone aceponate is eliminated the same way as hydrocortisone (other name for endogenous cortisol) through urine and faeces.
bei labortieren wird hydrocortisonaceponat auf demselben wege wie hydrocortison (andere bezeichnung für endogenes cortisol) über urin und fäzes eliminiert.

two of the active substances in easotic, miconazole nitrate and gentamicin sulphate, work against the cause of the infection, while the third one, hydrocortisone aceponate, works on the inflammation.
zwei der wirkstoffe in easotic, miconazolnitrat und gentamicinsulfat, wirken gegen die ursache der infektion, der dritte wirkstoff, hydrocortisonaceponat, wirkt gegen die entzündung.

aceponate (innrg) | | acetate (ester), propanoate (ester) (inncn) |
aceponat (innrg) | | acetat (ester), propanoat (ester) (inncn) |

another study (bizikova, 2010) examined the influence of a locally used hydrocortisone aceponate spray (cortavance® virbac) on allergy testing.
eine andere studie (bizikova, 2010) untersuchte den einfluss eines lokalen hydrokortison-aceponat spray (cortavance virbac®).