検索ワード: epileptogenic (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

epileptogenic

ドイツ語

epileptogen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

epileptogenic zone

ドイツ語

epileptogene zone

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

anti-epileptogenic agents

ドイツ語

antiepileptogene verbindungen

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

epileptogenic brain lesion

ドイツ語

epileptogener herd

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

heterocyclic beta-aminoacids and their use as anti-epileptogenic agents

ドイツ語

heterocyclische beta-aminosaure und deren verwendung als antiepileptogene verbindungen

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

pyrimidine compounds as anti-ictogenic and/or anti-epileptogenic agents

ドイツ語

pyrimidderivate zur behandlung von epilepsie

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

treatment is performed via a modern method that involves targeted removal of epileptogenic tissue using stereotactic surgery.

ドイツ語

behandelt wird durch gezielte entfernung von epileptogenem gewebe mit hilfe der stereotaktischen chirurgie.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

zonisamide prevents maximal electroshock seizures and restricts seizure spread, including the propagation of seizures from cortex to sub-cortical structures and suppresses epileptogenic focus activity.

ドイツ語

zonisamid verhindert anfälle nach maximalem elektroschock und hemmt die anfallsausbreitung, einschließlich der verbreitung von anfällen vom kortex auf subkortikale strukturen, und unterdrückt die aktivität eines epileptischen fokus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

in addition, retigabine was effective in preventing status epilepticus seizures in rodents with cobalt-induced epileptogenic lesions, and inhibiting tonic extensor seizures in genetically susceptible mice.

ドイツ語

retigabin erzielte zudem bei nagern mit kobalt-induzierten epileptogenen läsionen eine effektive prävention eines status epilepticus und hemmte bei genetisch prädisponierten mäusen tonische extensoren-krampfanfälle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,707,590 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK