検索ワード: exacerbated (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

exacerbated

ドイツ語

irritation

最終更新: 2013-09-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

coad exacerbated

ドイツ語

chronisch obstruktive atemwegserkrankung verschlimmert

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hypertension exacerbated

ドイツ語

hypertonie verschlimmert

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

diabetes mellitus exacerbated

ドイツ語

diabetes mellitus verschlimmert

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

terrorism has not exacerbated them.

ドイツ語

der terrorismus hat die situation nicht verschlimmert.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

two circumstances have exacerbated the situation.

ドイツ語

diese situation verstärkte sich wegen zweier umstände.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

well, the altitude exacerbated my symptoms.

ドイツ語

die höhe verschlimmerte meine symptome.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

chronic obstructive airways disease exacerbated

ドイツ語

coad verschlimmert

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

this has been exacerbated by the bse scandal.

ドイツ語

diese situation wurde noch verschärft durch den bse-skandal.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

do the symptoms seem exacerbated by anything?

ドイツ語

sind die symptome scheinen durch nichts verschärft?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this situation will be exacerbated after enlargement.

ドイツ語

diese situation wird sich durch die erweiterung noch verschärfen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

thus, the expensive euro has exacerbated the recession.

ドイツ語

folglich hat der teure euro die rezession verschlimmert.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

emerging conflicts over redistribution exacerbated the problem.

ドイツ語

verschärfend wirkten entstehende umverteilungskonflikte.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

however, during this proving it is much exacerbated.

ドイツ語

das problem ist geringer, wenn ich keinerlei tomaten esse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this left-wing discourse has only exacerbated the problems.

ドイツ語

durch diese linke dialektik wurden die probleme nur weiter verschärft.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

increased public debt, exacerbated by the banking crisis;

ドイツ語

zunahme der öffentlichen schulden aufgrund der bankenkrise;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dyspnoea, nasal congestion, throat tightness, wheezing, cough, dyspnoea exacerbated

ドイツ語

dyspnoe, verstopfte nase, engegefühl im hals, pfeifender husten, verstärkte dyspnoe

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,165,429 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK