プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
giemsa
giemsa-färbung
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a fixation and staining follows (for example: giemsa etc., depending on what is being investigated ) for displaying the chromosomes.
es erfolgt eine fixation und färbung (z. bsp: giemsa etc. je nach fragestellung vgl. färbemethoden) für die darstellung der chromosomen.
after staining (e.g. with 10% giemsa solution for 20 min followed by alcohol rinsing for 1 min) the cell-covered area is measured under a stereo-microscope (e.g. with help of a mm-graded foil) or is evaluated by a computer-driven video system.
nach einem spülgang werden die zellen gefärbt (z.b. mit 10%-iger giemsa-lösung für 20 min, gefolgt von einem ethanol-spülung für max. 1 min).