検索ワード: half sister (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

half sister

ドイツ語

halbschwester

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this is her half-sister.

ドイツ語

das ist ihre halbschwester.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she's my half-sister.

ドイツ語

sie ist meine halbschwester.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

with his half sister tindra

ドイツ語

mit seiner halbschwester tindra

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

looking for a half-sister

ドイツ語

suche nach einem halbschwester

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

half sister on the father's side

ドイツ語

(von demselben vater abstammende)halbschwester

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

she was succeeded by her half-sister.

ドイツ語

november erhielt sie die letzten riten.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

half-sister on the mother's side

ドイツ語

halbbürtige schwester mütterlicherseits

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

half-sister born out of parental wedlock

ドイツ語

uneheliche schwester

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

* iput ii – a half-sister of pepi ii.

ドイツ語

== herkunft und familie ==pepi ii.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

diane is your half-sister too, george.

ドイツ語

diane ist auch deine halbschwester, george.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i have a step-sister (half-sister).

ドイツ語

ich habe eine stiefschwester.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this mare is the half sister of our mare ramira!

ドイツ語

diese stute ist die halbschwester zu unserer ramira !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he has a younger brother and a half-sister.

ドイツ語

nach seinem abschluss wurde er beamter im miti.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

he gets on well with his half-sister lauren adams.

ドイツ語

letztendlich begeht er in seinem flugzeug selbstmord.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

she's my half-sister, but i call her my sister.

ドイツ語

sie ist meine halbschwester; ich bezeichne sie aber als meine schwester.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sometime later, he met up with his half-sister julia.

ドイツ語

dort traf er sich mit seiner (angeblichen) halbschwester julia darvas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the writer and artist angelica garnett was his half-sister.

ドイツ語

die schriftstellerin angelica garnett war seine halbschwester.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

he visited relatives in scotland and a half-sister in paris.

ドイツ語

seine tochter jane lebte in schottland.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

lakshmi has a younger half-brother and a younger half-sister.

ドイツ語

lakshmi hat einen jüngeren halbruder und eine jüngere halbschwester.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,754,761,109 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK