検索ワード: hammersley (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

hammersley

ドイツ語

hammersley

最終更新: 2023-11-06
使用頻度: 2
品質:

英語

hackr.tv web 2.0 expo europe: ben hammersley

ドイツ語

hackr.tv web 2.0 expo: die begriffe

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

*hammersley, g., 1973, the charcoal iron industry and its fuel.

ドイツ語

literatur* g. landau: "geschichte der glashütten in hessen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

walk around kalimina gorge, with its rich blues and red or swim in the natural spa pool at hammersley gorge.

ドイツ語

wandern sie um die kalimina gorge, die in wundervollen blau- und rottönen schimmert, oder baden sie im natürlichen felspool in der hammersley gorge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

stammers won the women's doubles title at wimbledon in 1935 and 1936 with partner freda james hammersley.

ドイツ語

in den jahren 1935 und 1936 gewann sie zusammen mit freda james das frauendoppel in wimbledon.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

in the 1939 final, she and partner hammersley lost to marble and cooke 6–1, 6–2.

ドイツ語

sie stand 1939 im finale der frauen, verlor allerdings gegen die amerikanerin alice marble.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

the first mention of a football game played by the club is between melbourne and south yarra in july 1859, with hammersley as inaugural captain.

ドイツ語

im juli 1859 führten die "demons" das erste spiel unter dem neuen regelwerk gegen south yarra durch.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the first day will be lead by ben hammersley from wired magazine. apart from keynote speeches, a lot of different projects and new tools will be introduced.

ドイツ語

generell beschäftigt sich die cognitive cities konferenz mit den neuen schnittstellen und partizipationsmöglichkeiten in den städten. durch den ersten tag führt ben hammersley vom wired magazine. neben den keynotes werden allerlei projekte und neue tools vorgestellt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

circulation in southern puget sound's finger inlets: hammersley, totten, budd, eld, and case inlets.

ドイツ語

circulation in southern puget sound's finger inlets: hammersley, totten, budd, eld, and case inlets.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

the exhibit again featured john mclaughlin, feitelson, hammersley, and benjamin, and added lundeberg as the fifth of the original hard-edge painters.

ドイツ語

die vier ausstellenden künstler waren: lorser feitelson, john mclaughlin, frederick hammersley und karl benjamin.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

this draws rippling interference patterns like splashing water. with the -water option, it manipulates your desktop image to look like something is dripping into it. written by tom hammersley.

ドイツ語

zeichnet kräuselnde muster wie bei spritzendem wasser. damit kann der bildschirm aussehen, als ob etwas darauf tropft. geschrieben von tom hammersley.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

john hammersley with son mark took the series win in the following year with the car, which had by then been upgraded to 'works' specification , group n+ spec.

ドイツ語

john hammersley und sein sohn mark gewannen die serie im folgejahr in einem auto, das bis dahin nach werksspezifikation für die gruppe n+ auf 190 bhp (140 kw) aufgerüstet wurde.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

california hard edge representatives frederick hammersley (23) and karl benjamin (35), who came to the fore in the 1959 exhibition four abstract classicists, prepared the path for american minimalism with their geometrical color fields and sequences, their formal economy, the perfection of their paint application and their reliance on the object. oli sihvonen (36), on the other hand, emerged as one of albers' students and was an early representative of minimalism in new york during the 1950s and 1960s.

ドイツ語

die vertreter des kalifornischen ‚hard edge‘ frederick hammersley (23) und karl benjamin (35), die 1959 in der ausstellung four abstract classicists hervortreten, bereiten mit ihrer geometrischen formung der farbfelder und farbreihungen, einer formalen Ökonomie, perfektion des farbauftrags und betonter objekthaftigkeit den amerikanischen minimalismus vor. sihvonen wiederum (36) tritt als schüler albers’ hervor und ist ein früher vertreter des minimalismus im new york der 1950er und 1960er jahre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,932,330 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK