検索ワード: i would appreciate to hear from you (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

i would appreciate to hear from you.

ドイツ語

dann würde ich gerne von ihnen hören.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i would love to hear from you.

ドイツ語

ich würde mich freuen, von euch zu hören.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i would appreciate a response from you.

ドイツ語

ich würde mich über eine antwort von ihnen freuen.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

i would be pleased to hear from you!

ドイツ語

ich würde mich freuen, von ihnen zu hören!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they would love to hear from you.

ドイツ語

hier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

... we would like to hear from you.

ドイツ語

dann freuen wir uns auf ihre bewerbung ... !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i would be very pleased to hear from you!

ドイツ語

Über nachrichten von dir würde ich mich wirklich sehr freuen!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope to hear from you.

ドイツ語

ich hoffe von ihnen zu hören.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

lastly, commissioner, i would like to hear from you.

ドイツ語

schließlich möchte ich sie, herr kommissar, um ihr eingreifen bitten.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

i would like to hear from you about your friends.

ドイツ語

liebling, ich mochte sie zu wissen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we would be delighted to hear from you.

ドイツ語

wir würden uns freuen zu erfahren ob ihnen unser internetauftritt gefallen hat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it would be nice to hear from you soon!

ドイツ語

ich freue mich darauf, von dir zu lesen!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we would be very happy to hear from you.

ドイツ語

we would be very happy to hear from you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we would be pleased to hear from you, too.

ドイツ語

wir freuen uns auch über ihren beitrag.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hope to hear from you

ドイツ語

hope to hear from you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

glad to hear from you.

ドイツ語

es hat mich gefreut, von dir zu hören.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i would stop here and hope to hear from you as soon as possible.

ドイツ語

ich möchte jedoch gewissheit und nicht einfach so verurteilen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

therefore commissioner, i would like to hear from you what you think.

ドイツ語

deshalb, herr kommissar, möchte ich von ihnen hören, wie sie dazu stehen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

hope to hear from you soon

ドイツ語

hoffe bald von dir zu hören

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"nice to hear from you".

ドイツ語

"schön von dir zu hören".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,400,299 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK