検索ワード: invoice number (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

invoice number

ドイツ語

mahnungs nr

最終更新: 2015-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

invoice number: _________________

ドイツ語

invoice number: _________________

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the invoice number

ドイツ語

rechnungsnummer.

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the invoice number.

ドイツ語

nummer der verpflichtungsrechnung.

最終更新: 2016-10-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the commercial invoice number

ドイツ語

nummer der handelsrechnung

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 41
品質:

参照: Translated.com

英語

the undertaking invoice number.

ドイツ語

nummer der verpflichtungsrechnung.

最終更新: 2017-03-11
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

英語

order or invoice number:

ドイツ語

auftrags- oder rechnungsnummer:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

payment for invoice number 9019

ドイツ語

zahlung für die rechnungsnummer 9019

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ref: (your user-id and invoice number)

ドイツ語

verwendungszweck: (ihre user-id und rechnungsnummer)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it served them female statude invoice number

ドイツ語

felizitas döltl

最終更新: 2016-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

quoting the invoice number and the fin key number

ドイツ語

vermerk der rechnungsnummer und des fin. schl.

最終更新: 2016-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- please refer in your payment to the invoice number

ドイツ語

- please refer in your payment to the invoice number

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please make your payment indicating as reference our invoice number

ドイツ語

danke für ihre zahlung unter angabe unserer rechnungsnummer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

enter your name and your invoice number in the subject field.

ドイツ語

als verwendungszweck geben sie bitte ihren namen und ihre bestellnummer an.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't forget to quote our invoice number in the payment.

ドイツ語

bitte geben sie bei der zahlung unsere rechnungsnummer an.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please do not forget to include your invoice number under purpose.

ドイツ語

bitte vergessen sie nicht, unter verwendungszweck ihre rechnungsnummer anzugeben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please always state the invoice number and if available your customer id.

ドイツ語

geben sie bei Überweisungen möglichst immer die rechnungsnummer und ggf. kundennummer im verwendungszweck mit an.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

! remember to reference your company name and invoice number with all payments.

ドイツ語

! geben sie bitte bei allen zahlungen immer ihren namen/firmennamen und ihre rechnungsnummer an.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please remember to provide us with your order or invoice number and contact information.

ドイツ語

vergessen sie bitte nicht, ihre bestellnummer oder rechnungsnummer sowie ihre kontaktdaten anzugeben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please, fill in the following fields:amount (€):client: invoice number:

ドイツ語

bitte füllen sie die folgenden daten:betrag (€):kunde: rechnungsnummer:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,128,867 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK