検索ワード: lsw 1001 several liability notice (英語 - ドイツ語)

liability notice
haftungsausschluss:

liability notice :
haftungshinweis:

legal liability notice
rechtliche hinweise zur haftung

joint and several liability
gesamtschuld

8. joint and several liability
8. gesamthaftung

b) joint and several liability
b) gesamtschuldnerische haftung

subcontracting — joint and several liability
unteraufträge – gesamtschuldnerische haftung

consortium with joint and several liability
gesamtschuldnerisch haftender unternehmenszusammenschluss

what does joint and several liability mean?
was bedeutet gesamtschuldnerische haftung?

article 19 (joint and several liability)
artikel 19 (gesamtschuldnerische haftung)

have unlimited joint and several liability for debts
für die verbindlichkeiten unbeschränkt und gesamtschuldnerisch haften

is generally opposed to joint and several liability,
die gesamtschuldnerische haftung wird generell abgelehnt.

several liability in respect of the debts of the firm
gesellschafter,für die schulden der gesellschaft gesamtschuldnerisch haftet

in the end, joint and several liability would be removed.
schließlich würde die gesamtschuldnerische haftung wieder aufgelöst.

i can only address the question of joint and several liability.
ich kann hier nur die frage der gesamtschuldnerischen haftung aufgreifen.

5.1.4 joint and several liability for the payment of vat
5.1.4 gesamtschuldnerische haftung

several liability of the consortium members for the performance of the contract.
gesamtschuldnerische haftung der konsorten für die vertragserfüllung.

the estimates derived above are thus based on joint and several liability.
die vorstehend abgeleiteten schätzungen beruhen auf der gesamtschuldnerischen haftung.

that is one reason why i oppose the introduction of joint and several liability.
das ist einer der gründe, weshalb ich die einführung der gesamtschuldnerischen haftung ablehne.

joint and several liabilities
gesamtschuldnerische haftsummen