検索ワード: lyubomir (英語 - ドイツ語)

et “sisi lyubomir semkov”
et ‚sisi lyubomir semkov‘

mr lyubomir datzov deputy minister for finance
lyubomir datzov stellvertretender minister der finanzen

mr lyubomir kyuchukov deputy minister for foreign affairs
lyubomir kyuchukov stellvertreter des ministers für auswärtige angelegenheiten

the director of the orchestra is associate professor lyubomir dossev and the director of the choir is dimitar hristov.
der direktor des orchesters ist professor lyubomir dossev und der leiter des chores ist dimitar hristov.

lyubomir levchev was born in troyan in 1935. he graduated in bibliography and library science at sofia university in 1957.
liubomir levchev, geboren 1935 in troyan, absolvierte bis 1957 ein studium der bibliographie- und bibliothekswissenschaft.

the powerwind 56 turbine was exactly that", lyubomir nikolov, manager of the milenium group, says.
diese anlage haben wir mit der powerwind 56 gefunden", sagt lyubomir nikolov, manager bei der milenium group.

in an interview for radio bulgaria head of the institute of economics and international affairs lyubomir kyuchukov answered if eu enlargement fatigue opened new geopolitical gaps on the balkans.
Öffnet die europamüdigkeit neue geopolitische spalten auf dem balkan? eine antwort auf diese frage gab in einem interview für radio bulgarien der direktor des instituts für wirtschaft und internationale beziehungen ljubomir kjutschukow:

at the opening on 12 march a book will be presented dedicated to the 110th anniversary of the lyubomir pipkov school of music as well as a newspaper in music journalism compiled by teachers and students.
auch ein buch über das 110jährige bestehen der nationalen musikschule in sofia wird im rahmen des wettbewerbs vorgestellt.

in 2014, ensemble "3/4" added to its repertoire piano trio from lyubomir pipkov marking 110 years of his birth.
anlässlich des 110. jahrestages seit der geburt des bulgarischen komponisten ljubomir pipkow, nahm das „¾-ensemble“ sein klaviertrio in sein repertoire auf.

in a special interview for radio bulgaria lyubomir kyuchukov, ceo of the economics and international relations institute, told us more about the processes in the post-yugoslav space.
laut lubomir kjutschukow, direktor des instituts für wirtschaft und internationale beziehungen, verlaufen die prozesse in den nachfolgestaaten des zerfallenen jugoslawiens und speziell in mazedonien auf mehreren unterschiedlichen ebenen.

name day of everyone named vyara, vera, veronika, nadezhda, nadya, lyuben, lyubomir, lyuba, sophia, sofka, sevda.
namenstag von allen mit den namen wjara, vera, veronika, nadeschda, nadja, ljuben, ljubomir, ljuba, sophia, sofka, sevda.

"bulgaria has every reason, just like the other countries in the region, to be worried about the destabilization of the political situation in macedonia,” lyubomir kyuchukov says. “processes in the balkans have their own characteristics when it comes to confrontation on ethnic and religious grounds, and are very difficult to control, even by those forces involved in the processes.
„bulgarien hat, wie die anderen balkanstaaten, allen grund dafür, über die destabilisierung der politischen situation in mazedonien beunruhigt zu sein“, sagt lubomir kjutschukow. „die konfrontation auf ethnischer und religiöser basis ist auf dem balkan besonders schwer zu bändigen, selbst von diesen kräften, die darin verwickelt sind.