プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
development, construction and manufacturing of plant for thermal separation of heat sensitive by short path and wiped film distillation
entwicklung, konstruktion und fertigung von anlagen zur thermischen stofftrennung mittels kurzweg- und dünnschichtdestillation
a few ip thermal cameras mounted along paths detect thermal radiation from people in total darkness, fog, rain or snow over long distances.
wenige ip-thermalkameras, entlang der wege montiert, erfassen über große strecken die wärmestrahlung von personen, in völliger dunkelheit, bei nebel, regen oder schneefall.
path just relax which includes aromatic whirlpool with thermal water, use of a relaxation area and herbal tea (approximately 1 hour)
behandlung just relax dass aromatische whirlpool mit thermalwasser umfasst, mit der nutzung entspannungsbereich mit kräuter-tee (ca. 1 stunde)