検索ワード: when used (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

when used:

ドイツ語

für den einsatz:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when used sensibly

ドイツ語

bei sachgerechter verwendung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

when used with nelfinaivr,

ドイツ語

wenn zusammen mit nelfinavir

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hypoglycaemia (when used with

ドイツ語

hypoglykämie (bei anwendung mit su oder insulin)b

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

0,01 % when used alone

ドイツ語

0,01 % bei alleiniger verwendung.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

none (when used normally)

ドイツ語

keine (bei sachgemäßem gebrauch)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

* (only when used explicitly)

ドイツ語

* (wenn ausdrücklich verwendet)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

when used in combination with

ドイツ語

anwendung in kombination mit

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

au when used in a pump.

ドイツ語

rz keinesfalls mit einem anderen insulinpräparat gemischt werden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

reliable even when used intensively.

ドイツ語

zuverlässig auch bei extremen einsatzbedingungen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(when used in automatic analysers)

ドイツ語

(bei einsatz in automaten)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is always mentioned when used.

ドイツ語

in manchen jahren war am 30.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

(be careful when used for breeding!)

ドイツ語

(vorsicht bei zuchtverwendung!)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

when used they must be completely clean.

ドイツ語

zum zeitpunkt ihres gebrauchs müssen sie sich in einwandfrei sauberem zustand befinden.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

when used in normal and foreseeable conditions

ドイツ語

bei normaler und vorhersehbarer verwendung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

these pumps are ok when used properly.

ドイツ語

diese pumpen sind ok, wenn sie ordnungsgemäß verwendet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

filgrastim for pbpc mobilisation when used alone:

ドイツ語

filgrastim als monotherapie zur mobilisierung der pbpc:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the third jump deals 10 damage when used.

ドイツ語

der dritte sprung verursacht bei verwendung 10 schadenspunkte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

diplopia (when used in combination with carbamazepine)

ドイツ語

diplopie (bei anwendung in verbindung mit carbamazepin)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

lifetime: about 2 months when used daily.

ドイツ語

• lebensdauer bei täglichem gebrauch: ungefähr 2 monate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,731,088,313 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK