検索ワード: yonder (英語 - ドイツ語)

3. yonder's wall
3. yonder's wall

i swear by yonder city
ich schwöre bei dieser ortschaft.

by the yonder secure city,
bei dieser sicheren stadt!

blue yonder, karlsruhe, germany
service message gmbh, münchen, germany

way down yonder in new orleans
way down yonder in new orleans

i have a mother over yonder.
i have a mother over yonder.

blue yonder gmbh, karlsruhe, germany
blue yonder gmbh, karlsruhe, germany

what star shines yonder in the east?
what star shines yonder in the east?

were in the company of yonder mirror,
062 'in der gesellschaft jenes spiegels wären,

yonder is hell, which ye were promised.
das ist die hölle, die euch immer wieder angedroht wurde.

and thou, that yonder standest, living soul,
und du, der du dort stehst, lebend'ge seele,

and thou shalt be allowed in yonder city -
-, wo du in dieser ortschaft deinen aufenthalt hast,

there must be a goodly revolt yonder."
da unten muß ein mächtiger aufruhr stattfinden.«

of yonder shade, that winters here behind me.
135 des schattens, der da hinter mir einwintert:

"tell me, robin pouissepain, who is that yonder?"
»sage mir doch, robin poussepain, wer ist denn jener dort?«

blue yonder gets the cyber champion award 2011/12.
blue yonder: blue yonder wird mit dem cyber champion award 2011/12 ausgezeichnet.

so yonder are their houses overturned, for they did wrong.
da sind ihre häuser verödet dafür, daß sie unrecht taten.

and then look: you see the grain-fields down yonder?
und dann schau! du siehst da drüben die weizenfelder?

yonder (5), battier (4) both single in wheel
yonder (5), battier (4)

give as in yonder valley the myrtle breathes its fragrance into space.
gebt so, wie die myrte im tal da drüben seinen duftstoff in den raum atmet.