検索ワード: i killed (英語 - ハウサ語)

but they killed her.
sai suka sõke ta.

for what sin she was killed
"sabõda wane laifi ne aka kashe ta?"

upon what sin was she killed for.
"sabõda wane laifi ne aka kashe ta?"

for what crime she was killed;
"sabõda wane laifi ne aka kashe ta?"

the companions of the pit were killed
an la'ani mutãnen rãmi.

i killed a man among them and i fear that they will kill me.
lalle nã kashe wani rai daga gare su, dõmin haka inã tsõron kada su kashe ni."

i killed a soul among them and i fear they will kill me.”
lalle nã kashe wani rai daga gare su, dõmin haka inã tsõron kada su kashe ni."

i have killed a man among them, and i fear that they will kill me.
lalle nã kashe wani rai daga gare su, dõmin haka inã tsõron kada su kashe ni."

indeed, i have killed one of their men, so i fear they will kill me.
lalle nã kashe wani rai daga gare su, dõmin haka inã tsõron kada su kashe ni."

but they killed her, and then they became regretful.
sai suka sõke ta sa'an nan suka wãyi gari sunã mãsu nadãma.

he said, “my lord, i have killed one of them, and i fear they will kill me.
ya ce: "yã ubangijĩna! lalle nã kashe wani rai daga gare su, dõmin haka inã tsõron kada su kashe ni."

believers, retaliation is decreed for you concerning the killed.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni!

if he dies or gets killed, will you turn on your heels?
ashe idan ya mutu ko kuwa aka kashe shi, zã kujũya a kan dugaduganku?

do not consider those killed in the cause of god as dead.
kada ka yi zaton waɗanda aka kashe a cikin hanyar allah matattu ne.

and so they departed. thereafter they met a boy and he killed him.
sai suka tafi, har suka haɗu da wani yãro, sai ya kashe shi.

accursed, wherever they are found, they will be seized and killed.
sunã la'anannu, inda duka aka sãme su a kãmã su, kuma a karkashe su karkashẽwa.

he said, "my lord, indeed, i killed from among them someone, and i fear they will kill me.
ya ce: "yã ubangijĩna! lalle nã kashe wani rai daga gare su, dõmin haka inã tsõron kada su kashe ni."

and if you die or are killed, before allah you shall all be gathered.
kuma lalle ne idan kun mutu ko kuwa aka kashe ku, haƙĩƙa, zuwa ga allah ake tãra ku.

(eventually they killed him and he was told): “enter paradise.”
aka ce (masa), "ka shiga aljanna."

and when you killed a soul we saved you from grief and then we tried you with many trials.
kuma kã kashe wani rai, sa'an nan muka tsẽrar da kai daga baƙin ciki, kuma muka fitine ka da waɗansu fitinõni.