検索ワード: mahua plant (英語 - ハウサ語)

kade plant
kade shuka

stevia plant
stevia shuka

plant breeding and genetics
hada auren shuka da sanin kwayoyin halittar shuke-shuke

thereby to produce grain and plant,
dõmin, mu fitar da ƙwaya da tsiri game da shi?

so we made a gourd plant grow above him.
kuma muka tsirar da wata itãciya ta kankana a kusa da shi.

have you thought about what crops you plant?
shin, kuma kun ga abin da kũke nõmãwa?

and we caused a plant of gourd to grow over him.
kuma muka tsirar da wata itãciya ta kankana a kusa da shi.

no food will there be for them but a poisonous thorny plant,
ba su da wani abinci fãce dai daga danyi.

for them there will be no food except from a poisonous, thorny plant
ba su da wani abinci fãce dai daga danyi.

and we caused to grow, over him, a spreading plant of the gourd kind.
kuma muka tsirar da wata itãciya ta kankana a kusa da shi.

o you who have believed, if you support allah, he will support you and plant firmly your feet.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmani! idan kun taimaki allah, zai taimake ku, kuma ya tabbatar da dugãduganku..

if ye will aid (the cause of) allah, he will aid you, and plant your feet firmly.
idan kun taimaki allah, zai taimake ku, kuma ya tabbatar da dugãduganku..

perhaps god will plant affection between you and those of them you consider enemies. god is capable. god is forgiving and merciful.
anã tsammãnin allah ya sanya, a tsakãninku da tsakãnin waɗanda kuka yi ƙiyayya da su, wata sõyaya daga gare su, kuma allah mai ĩkon yi ne, kuma allah mai gãfara ne, mai jin ƙai.

it is he who has made for you the earth as a cradle and threaded roads for you and sends down water from the sky with which we bring forth every kind of plant.
"wanda ya sanya muku ƙasa shimfiɗa, kuma ya shigar muku da hanyõyi a cikinta, kuma ya saukar da ruwa daga sama." sa'an nan game da shi muka fitar da nau'i-nau'i daga tsirũruwa dabam-dabam.

o you who believe, if you help (in the cause of) god he will surely come to your aid, and firmly plant your feet.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmani! idan kun taimaki allah, zai taimake ku, kuma ya tabbatar da dugãduganku..

and their description in the gospel is as a plant which produces its offshoots and strengthens them so they grow firm and stand upon their stalks, delighting the sowers - so that allah may enrage by them the disbelievers.
kuma siffarsu, a cikin injĩla ita ce kamar tsiron shũka wanda ya fitar da rẽshensa, sa'an nan ya ƙarfafa shi, ya yi kauri, sa'an nan ya daidaita a kan ƙafãfunsa, yanã bãyar da sha'awa ga mãsu shũkar' dõmin (allah) ya fusãtar da kãfirai game da su.

"(are the idols worthier or) the one who has created the heavens and the earth, who has sent water from the sky for you, who has established delightful gardens and you could not even plant one tree?
kõ wãne ne ya halitta sammai da ƙasa kuma ya saukar muku, daga, sama, wani ruwa, muka tsirar, game da shi, gõnaki mãsu sha'awa, ba ya kasancẽwa gare ku, ku tsirar da itãcensu?