検索ワード: physical (英語 - ハウサ語)

direct physical contact with a probable or confirmed case;
haduwa ta jiki kai tsaye tare da mai yiwuwa ko tabbataccen cutar;

the physical growth of those whom we grant a long life will be reversed.
kuma wanda muka rãya shi, manã sunkuyar da shi ga halittarsa.

hand washing also protects against impetigo which is transmitted through direct physical contact.
wanke hannu ma yakan kare daga impetigo (cutar fata) wadda ake samu ta wajen haduwa ta zahiri.

their physical appearance attracts you when you see them and when they speak, you carefully listen to them.
kuma idan kã gan su, sai jikunansu su bã ka sha'awa kuma idan sun faɗa, zã ka saurãra ga maganarsu.

their prophet said, "god has chosen him as your ruler and has given him physical power and knowledge.
ya ce: "lalle ne, allah yã zãɓe shi a kanku, kuma ya ƙãra masa yalwa a cikin ilmi da jiki.

people, have fear of your lord; the quake (of the physical realm) at the hour of doom will be terribly violent.
ku bi ubangijinku da taƙawa. lalle ne girgizar ƙasa ta tsayuwar sa'a wata aba ce mai girma.

those who call their wives their mothers then revoke what they had said, should free a slave before having physical contact (with them).
waɗanda ke yin zihãri game da mãtansu, sa'an nan su kõma wa abin da suka faɗa, to, akwai 'yanta wuya a gabãnin su shãfi jũna. wannan anã yi muku wa'azi da shi.

physical distancing measures are also recommended to prevent transmission.many governments have restricted or advised against all non-essential travel to and from countries and areas affected by the outbreak.
guje ma musabiha tsakanin juna na daga cikin matakan magance yaduwar cuta da aka dauka. mafi yawancin gwamnatocin kasashe sun shawarci da a hana tafiyar kai da kawowa zuwa kasashen da annobar ta shafa.

" according to the imperial college study led by neil ferguson, physical distancing and other measures will be required ""until a vaccine becomes available (potentially 18 months or more)"". "
"bisa ga kwalejin ilimi na imperiyal wani bincike wanda neil ferguson ya jagoranta, za a bukanci nesantawar jama’a da ma wasu matakai “har ya zuwa lokacin da za a sami maganin rigakafi (a kalla watani 18 ko ma ya fi)""."