検索ワード: informed (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

informed

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

get informed

ハンガリー語

igen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

informed choice

ハンガリー語

megalapozott döntés

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

informeddecision

ハンガリー語

megalapozott döntést

最終更新: 2016-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

informed the committee;

ハンガリー語

értesítette a bizottságot;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

more informed (in a*)

ハンガリー語

jobban informált (a* algoritmusban)

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

prior informed consent

ハンガリー語

előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyás

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

facilitating informed decisions.

ハンガリー語

a megalapozott döntések elősegítése.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

why were you not informed?

ハンガリー語

Önt nem tájékoztatták?

最終更新: 2014-10-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

(a) informed the committee;

ハンガリー語

a) értesítette a bizottságot;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

prior informed consent procedure

ハンガリー語

előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

malaysia has been informed accordingly.

ハンガリー語

malajziát tájékoztatták erről.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

promoting informed consumer choices;

ハンガリー語

a tájékozott fogyasztói döntések elősegítése;

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

better informed and educated consumers

ハンガリー語

jobban tájékozott és felvilágosított fogyasztók

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the other institutions were also informed.

ハンガリー語

tájékoztatta a többi intézményt is.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

describe how the person was informed:

ハンガリー語

a személy értesítésének módja:

最終更新: 2016-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all parties concerned were informed accordingly.

ハンガリー語

erről tájékoztatták az összes érdekeltet.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

better-informed and -educated consumers.

ハンガリー語

• améliorer l'information et l'éducation des consommateurs

最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(y) informed about detection systems;

ハンガリー語

tájékoztatást kapjanak az észlelési rendszerekről;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

better informed, educated and responsible consumers.

ハンガリー語

tájékozottabb, bővebb ismeretekkel rendelkező és felelős fogyasztók.

最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the chinese parties concerned were informed accordingly.

ハンガリー語

az érintett kínai feleket ennek megfelelően tájékoztatták.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,759,691 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK