検索ワード: thank you my friend (英語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

thank you my friend

ハンガリー語

thank you my friend

最終更新: 2015-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you

ハンガリー語

köszönöm.

最終更新: 2021-03-03
使用頻度: 9
品質:

参照: Lofarkas

英語

thank you.

ハンガリー語

köszönöm figyelmüket

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

'my friend!

ハンガリー語

- az én barátom!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

would you be my friend?

ハンガリー語

lennél a barátom?

最終更新: 2012-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

true, my friend.

ハンガリー語

igen, carissime!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

"no, my friend.

ハンガリー語

dehogyis, kedves barátom.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"no, my friend."

ハンガリー語

nem én. fogalmam sincs róla, barátom.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

then i hope you're my friend."

ハンガリー語

remélem, az én pártomon van!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"truth, my friend.

ハンガリー語

az igazat.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"for what, my friend?"

ハンガリー語

Éspedig mit, barátom?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you’ve been a godsend, my friend,

ハンガリー語

isten áldása vagy te nekem!

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

"why would you care, ned my friend?"

ハンガリー語

mit érdekelnek téged a halak, öregem!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"one word more, my friend.

ハンガリー語

még egy szóra, barátom.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"thank you, my friend, thank you; unfortunately, i have just breakfasted."

ハンガリー語

köszönöm, koma, köszönöm, de sajnos épp az imént ittam.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

happy birthday, my friend.

ハンガリー語

boldog születésnapot, barátom!

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

it's been along day without you my friend

ハンガリー語

egész nap volt nélküled barátom

最終更新: 2020-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"my friend mortimer told me."

ハンガリー語

mortimer barátom közölte velem.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

or a large pizza. glad to know you, my friend!

ハンガリー語

de néhány nagy pizza is megteszi!

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

'my friend,' said the thin gentleman.

ハンガリー語

- kedves barátom - szólt a sovány úr.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,762,629,889 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK