検索ワード: world is mine (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

world is mine

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

the world is wide.

ハンガリー語

nagy a világ.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

"is mine."

ハンガリー語

az enyém.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the world is cooling.

ハンガリー語

a világ hőmérséklete csökken.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

another world is possible.

ハンガリー語

egy másik világ lehetséges.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

"another world is possible"

ハンガリー語

„lehetséges egy másik világ”

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the world is changing dramatically.

ハンガリー語

a világ drámai változásokon megy keresztül.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

for the world is not at peace.

ハンガリー語

a világon ugyanis nincs béke.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

finally, the world is a village.

ハンガリー語

végül is, a világ egyetlen falu.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

this sentence is mine.

ハンガリー語

ez az én mondatom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the world is expecting results from us.

ハンガリー語

a világ eredményeket vár tőlünk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

i am cæsar, and the world is mine. i can do everything.

ハンガリー語

Íme, caesar vagyok, enyém a világ, s mindent megtehetek.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

the world is changing, and so is europe.

ハンガリー語

a világ változik, európa úgyszintén.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the world is a little filthy away from you,

ハンガリー語

igazi énedtől.”

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

英語

the duckling is small, the world is great,

ハンガリー語

kicsi a kacsa, a világ nagy,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

英語

maybe this world is another planet's hell.

ハンガリー語

ez a világ talán egy másik bolygó pokla.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

and the world is bright with wonder and light.

ハンガリー語

s ettől a világ még csodásabb lett.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

the world is not discharging this duty very well, however.

ハンガリー語

a világ azonban nem túl jól teljesíti ezt a kötelességét.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

the dictionary on the desk is mine.

ハンガリー語

a szótár az asztalon az enyém.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

2.1 the demographic landscape of the world is changing.

ハンガリー語

2.1 a világ demográfiai térképe változóban van.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

1.1 the world is subject to rapid geopolitical change.

ハンガリー語

1.1 a világban gyors geopolitikai átalakulás zajlik.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,763,865,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK