人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the year as a decimal number including the century.
urtea zenbaki hamartar gisa, mende eta guzti.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
the day of the year as a decimal number (range 001 to 366).
urteko eguna zenbaki hamartar gisa (001 - 366 bitartea).
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
the year as a decimal number without a century (range 00 to 99).
urtea zenbaki hamartar gisa menderik gabe (00 - 99 bitartea).
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
but, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
baina hunez etzaretela ignorant, maiteác, ecen egun-bat iauna beithan milla vrthe beçala, eta milla vrthe egun-bat beçala diradela.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
the week number of the current year as a decimal number, range 00 to 53, starting with the first monday as the first day of week 01.
uneko urteko aste-zenbakia zenbaki hamartar gisa, 00 - 53 bitartea, lehenengo astelehena da 01 asteko lehen eguna.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
the week number of the current year as a decimal number, range 00 to 53, starting with the first sunday as the first day of week 01. see also %v and %w.
uneko urteko asteko eguna zenbaki hamartar gisa, 00 - 53 bitartea, igandea asteko lehen eguna: 01. ikus, halaber, %v eta %w.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。