プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for all tabs
ਸਭ ਟੈਬਾਂ ਲਈ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
show jobs for all printers
ਸਭ ਪਰਿੰਟਰਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਵੇਖਾਓ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
i love you for all that you
so much
最終更新： 2023-11-05
使用頻度： 1
品質：
& use same size for all elements
ਸਭ ਇਕਾਈਆਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਸਾਇਜ਼ ਵਰਤੋਂ( u)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
browser for all known classes
ਸਭ ਜਾਣੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਲਈ ਬਰਾਊਜ਼ਰ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
download cover art for all tracks
ਕਵਰ ਆਰਟ ਡਾਊਨਲੋਡ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
a central menubar for all kde programs
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
add a folder of bookmarks for all open tabs.
ਸਭ ਖੁੱਲੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਲਈ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਵਿੱਚ ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& use the same proxy server for all protocols
ਸਭ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਲਈ ਇੱਕੋ ਪਰਾਕਸੀ ਸਰਵਰ ਵਰਤੋਂ( u)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tomorrow will be a preparatory off for all the classes
ਕੱਲ੍ਹ ਹੋਵੇਗੀ ਤਿਆਰੀ ਦੀ ਛੁੱਟੀ
最終更新： 2024-05-20
使用頻度： 1
品質：
information and management services for all available windows.
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
business must be carried on by all or any of them acting for all
ਵਪਾਰ ਸਭ 'ਤੇ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਰੇ ਦੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ
最終更新： 2017-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
for install or remove, operates on applets installed for all users.
do not translate
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dear past thank you for all the experience and lessons dear future i am ready
ਪਿਆਰੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਠ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
alt ਸਵਿੱਚ ਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਸਭ ਕੀ- ਪਰੈੱਸ ਨਾਲ ਐਕਟਿਵ ਹੈ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you, for all your birthday greetings. i received for my birthday.
ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ।
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
use same family for all text select this option to override custom fonts everywhere in favor of the base font.
ਸਭ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਇੱਕੋਂ ਸਮੂਹ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਚੋਣ ਬੇਸ ਫੋਂਟ ਦੇ ਲਈ ਸਭ ਪਸੰਦੀਦਾ ਫੋਂਟ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this changes the font which is used for all the text in the login manager except for the greeting and failure messages.
... font
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pressing this button will cause the free/ busy data for all attendees to be reloaded from their corresponding servers.
@ info: tooltip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
if this box is checked, konqueror will remember the data you enter in web forms and suggest it in similar fields for all forms.
ਜੇਕਰ ਇਹ ਬਕਸਾ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਤਾਂ ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ ਉਸ ਸਾਰੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਸਫੇ ਵਿੱਚ ਭਰਿਆ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਫਾਰਮਾਂ ਦੇ ਉਹੀ ਖੇਤਰ ਭਰਨ ਸਮੇਂ ਵਰਤੇਗਾ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：