プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
coriander leaves
dhaniya patta
最終更新： 2023-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
coriander leaves 4800
धनिया पत्ता 4800
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
peace be to you coriander
aapko kalyan ho dhania ho
最終更新： 2016-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
coriander is called in english
dhaniya ko english me kya kehte hai
最終更新： 2017-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
coriander is known to reduce flatulence .
धनिया आध्मान में कमी के लिए जाना जाता है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
with fruit the vines that round the thatch eaves run
उसके साथ साजिश करना कि कैसे लोड और आशीर्वाद दिया जाए
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
coriander is generally used to enhance the flavour of the food .
धनिया का उपयोग आमतौर पर भोजन का स्वाद बढ़ाने के लिए किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hence a machine to split the coriander was designed and developed at ciphet .
अतः में धनिया के बीजों को तोड़ने के लिए एक मशीन डिजाइन की गयी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the manna was like coriander seed, and its appearance like the appearance of bdellium.
मन्ना तो धनिये के समान था, और उसका रंग रूप मोती का सा था।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the differential speed is provided in two rollers so that coriander would break in two halves
दो रोलरों को डिफरेंशियल स्पीड दी जाती है ताकि धनिया दो भागों में टूटकर अलग हो जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.
मन्ना तो धनिये के समान था, और उसका रंग रूप मोती का सा था।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
small onion , mint and coriander can be planted / sown along the bunds of plots .
प्याज , पुदीना एवं धनिया को खेत के मेड़ पर उगाया जा सकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
coriander , dhania is an annual spice crop and a member of the umbelliferae , or carrot family .
कोरिएंडर धनिया , एक वार्षिक मसाला फसल और एक अजमोद या गाजर परिवार का सदस्य है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the slopy conical roof of metal sheet covers these by its overhanging eaves supported by brackets sprung from the wall at intervals .
धातु की चादरों की शंकु के आकार की ढलवां छत अपनी लटकती हुई ओलतियों के द्वारा इसे आच्छादित करती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
india is the biggest producer , consumer and exporter of coriander in the world with an annual production averaging around 3 lakh tonnes .
लगभग 3 लाख टन के औसत वार्षिक उत्पादन के साथ भारत विश्व में धनिया का सबसे बडा़ उत्पादक , उपभोक्ता और निर्यातक है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
additionally , coriander is widely grown in home gardens on a small scale , which is never included in official statistics .
इसके अलावा धनिया व्यापक रूप से घरेलू बगीचों में छोटे स्तर पर उगाया जाता है जिसे कभी भी आधिकारिक आंकडों में शामिल नही किया जाता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
rajasthan ' s coriander production is estimated to have dipped sharply to around 1 . 30 lakh tonnes in 2007 - 08 .
वर्ष 2007 - 08 में राजस्थान के धनिया उत्पादन में 1 . 30 लाख टन की तीव्र गिरावट का अनुमान है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the house of israel called its name manna, and it was like coriander seed, white; and its taste was like wafers with honey.
और इस्राएल के घरानेवालों ने उस वस्तु का नाम मन्ना रखा; और वह धनिया के समान श्वेत था, और उसका स्वाद मधु के बने हुए पुए का सा था।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
coriander for seed cultivation is grown as a rabi crop with sowing undertaken during october - november and new crop arrivals seen in february - march .
बीज की खेती के लिए धनिया को रबी की फसल के रूप में उगाया जाता है । जिसकी बुआई अक्टूबर से नवंबर के दौरान की जाती है तथा नई फसल की आवक फरवरी से मार्च के बीच पाई जाती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：