検索ワード: isbm organised a event (英語 - ヒンズー語)

the union organised a petition for elections.
चुनाव के लिए परिषद ने हस्ताक्षर अभियान चलाया था।

a word which specifies a event is called work
कार्य का बोध कराने वाले शब्द को क्रिया कहते हैं ।

they organised a grand reception to celebrate his homecoming .
उन्होंने उनके स्वदेश लौटने की खुसी में भव्य स्वागत का आयोजन किया ।

my family organised a private party on alappuzha beach .
अलप्पुऴा बीच पर मेरे परिवार ने एक निजी पार्टी का आयोजन किया है .

after winning the final match the team organised a party .
अंतिम मैच जीतने के बाद टीम ने एक दावत आयोजित की ।

meanwhile , pakistan abetted and organised a tribal raid to annex kashmir .
इस बीच पाकिस्तान ने कबीलाई छापामारों की एक टुकड़ी बनाई थी और उसे कश्मीर को हड़पने के लिए भड़काया था ।

the parishad organised a mass meeting at mankuva , a village in the state .
परिषद की ओर से राज्य के एक गांव मनकुवा में एक जनसभा आयोजित की गयी ।

but indian philosophy proclaims it to be a event that must happen again and again .
किन्तु भारतीय दर्शन इसे ऐसी घटना मानता है जिसका बार - बार होना अनिवार्य है ।

to celebrate the occasion the employees and officers of the police department organised a farewell party.
इस अवसर पर पुलिस विभाग के कर्मचारियों व अधिकारियों ने विदाई पार्टी का आयोजन किया।

on the fifth day sudhodhana organised a function in which eight intellectuals were invited to read the future .
सुधोधना ने पांचवें दिन एक नामकरण समारोह आयोजित किया और आठ ब्राह्मण विद्वानों को भविष्य पढ़ने के लिए आमंत्रित किया ।

history also tells of raja chikka deva of mysore who organised a regular postal service throughout his dominion in 1672 .
कहा जाता है कि मैसूर के राज चिक्कदेव ने 1672 में अपने पूरे राज्य में नियमित डाक सेवा की व्यवस्था की थी ।

in 1860 he had organised a body called tattva shodhak sabha and also published the nineth and tenth volumes of narmakavita .
1890 में उन्होंने तत्व शोधक नर्मदाशंकर 39 सभा नामक संस्था का गठन किया और नर्म कविता के नौवें तथा दसवें संस्करण प्रकाशित किए ।

the anjuman organised a public meeting at jami masjid in bombay in support of turkey and invited every muslim to attend .
अंजुमन बदरूद्दीन और मुसलमान ने तुर्की के समर्थन में बंबई के जामा मस्जिद में एक सार्वजनिक सभा का आयोजन किया और सभी सुसलमानों को शामिल होने को आमंत्रित किया ।

regardless of the british onslaught and the antipathy of the congress right wing , subhas chandra organised a second conference of the forward bloc in nagpur in june 1940 .
अंग्रेजों के इस हमले और दक्षिणपंथी कांग्रेसियों के वैमनस्य के बावजूद , जून , 1940 में सुभाष चन्द्र ने फारवर्ड ब्लाक का द्वितीय सम्मेलन नागपुर में आयोजित किया .

a gentleman has organised a home for widows whom he professes to give shelter and some education after which he arranges their marriages and the bridegrooms make handsome donations to the ashram .
एक भद्र पुरुष ने विघवाओं क लिए एक आवास बनाया हुआ है जिसमें वह उन्हें शरण देकर और कुछ पढ़ाकर , उनके विवाह का प्रबन्ध करता है और दूल्हे अच्छी खासी रक़म आश्रम को दान मके देते है ।

realising that it is time for us to make innovative changes in the educational sector , we had organised a conference of the vice chancellors of the central universities in rashtrapati bhavan in february of this year .
यह समझते हुए कि हमारे लिए शिक्षा क्षेत्र में नवान्वेषी परिवर्तन का यह सही समय है , हमने इस वर्ष फरवरी में राष्ट्रपति भवन में केन्द्रीय विश्वविद्यालयों के कुलपतियों का एक सम्मेलन आयोजित किया था ।

the nationalists organised a powerful all - india agitation against the abandonment of tariff duties on imports from 1875 to 1880 and against the imposition of cotton excise duties from 1894 to 1896 .
राष्ट्रवादियों ने सन् 1875 से 1880 के बीच आयात पर परियात शुल्क खत्म करने और सन् 1894 - 96 में रूई पर आबकारी कर लगा देने के विरोध में अखिल भारतीय स्तर पर सशक्त आंदोलन चलाया ।

in 1905 , tlie partition of bengal roused a countrywide protest . savarkar ' s group organised a bonfire of foreign cloth at poona for which he was expelled from the college residency .
सन् 1905 में ' बंगभंग ' ने पूरे देश में विद्रोह की अग्नि फैला दी सावरकर के दल ने भी पुणे में विदेशी कपड़ों की होली जलाई , जिसके कारण सावरकर को कालेज रेसिडेंसी से निकाल दिया गया .

under the presidentship of meherally , the bombay congress socialist party organised a public meeting at chowpatty on 22nd march 1938 to welcome the move of the congress ministry to democratise the bombay municipal corporation and to demand the introduction of adult franchise in the civic elections .
बंबई कांग्रेस समाजवादी दल ने युसुफ़ मेहरअली की अध्यक्षता में 22 मार्च , 1938 को चौपाटी पर एक सभा बुलाई जिसका उद्देश्य कांग्रेसी सरकार द्वारा बंबई नगर निगम के लोकतंत्रीकरण के लिए स्थानीय निकायों के चुनावों में वयस्क मताधिकार लागू करने की मांग उठाना था ।

he also organised a project , under his direct personal supervision , for compiling a glossary of technical and scientific terms in bengali , a subject in which he had shown interest more than half a century ago when he was in his youth .
साथ ही , उन्होंने अपनी देखरेख में बंग्ला में तकनीकी तथा वै आनिक पारिभाषिक शब्दकोश तैयार करने का एक कार्यऋम बनाया . इस बारे में कोऋ पचास वर्ष पहले अपनी युवावस्था में उनमें बहुत उत्साह था .