検索ワード: i was some days on vacation (英語 - フィンランド語)

i'm on vacation
olen lomalla

i'm on vacation next week
olen lomalla huomisesta alkaen, palaan 8.4

i'll be on vacation the next week
olen lomalla

tom just went on vacation.
tom lähti juuri lomalle.

and then harry goes on vacation.
tällä välin, koska sally yhä odottaa tiedostoa, hän ei voi tehdä muuta. ja sitten harry lähtee lomalle.

i am on vacation and will be back in the office on august 23rd
olen lomalla ja palaan takaisin toimistolle 23 august

are you going to be on vacation tomorrow?
oletko lomalla huomenna?

if you do not have a good time on vacation and save.
jos et pidä hauskaa lomalla ja tallenna.

"but it was some time coming.
"mutta tilaisuutta ei heti tullutkaan.

a burglar broke into your house while you were away on vacation.
murtovaras murtautui taloosi, kun oli lomalla.

there was some talk of holding conferences.
on ollut puhetta konferenssien järjestämisestä.

"i shall try my luck some day."
"aionpa koetella onneani jonakin päivänä."

“some days i give lessons, but other days i just work on my own stu.
aiemmin näin poikia vain illalla.

i have to say that while i was there, there was some evidence of tension.
minun on sanottava, että kun olin siellä, jännitteestä oli joitakin merkkejä.

it was not until some days later thatthe applicant learned of the existence of that decision.
kantaja sai tiedon tästä päätöksestä vasta joidenkin päivien kuluttua. päätös koski ensimmäisen oikeusasteen

she goes on to say, "i was 14 years old, living near napo mountains, where i read about it in the newspaper while home on vacation.
sitten hän jatkaa. olin 14-vuotias, asuin lähellä napon vuoristoa, jossa luin siitä lehdestä kun olin lomalla kotona.

voucher distributed by local social services to allow families in social difficulties to go on vacation.
paikalliset sosiaalikeskukset jakavat seteleitä, joiden turvin sosiaalisissa vaikeuksissa olevat perheet voivat lähteä lomalle.

he merely finds it very strange that someone should receive an invitation to spend some days on a yacht.
hänen mielestään on vain hyvin omituista, että joku kutsutaan viettämään muutamia päiviä huvijahdilla.

farmers have been unable to deliver milk for some days in various countries.
monissa maissa viljelijät eivät muutamaan päivään ole voineet toimittaa maitoa.

on some days, certain european cities exceed all the health safety limits.
joinakin päivinä tietyissä euroopan kaupungeissa ylitetään kaikki terveyden kannalta turvalliset tasot.