検索ワード: ideological (英語 - フィンランド語)

ideological
ideologia

that is not ideological.
se ei ole ideologista.

ideological responses were needed.
vastaukset ovat väistämättä ideologisia.

we eliminated any ideological thinking.
hylkäsimme kaiken ideologisen pohdinnan.

the fact is that their ideological …
kuulimme juuri lukuja: 60 miljardia euroa voittoa!

thedebate should be non-ideological.
cese-info/ tammikuu 2005 /

this is essentially an ideological question.
kyse on ennen kaikkea ideologisesta kysymyksestä.

i am not making an ideological statement.
en esitä ideologista väitettä.

it can be religious, political or ideological.
se voi olla uskonnollista, poliittista tai ideologista.

secondly, we have an entirely ideological question.
toiseksi tässä on kyse puhtaasti ideologiasta.

that’s a big ideological obstacle to overcome.
se on suuri ideologinen este.

realistic rather than ideological opinion onnuclear power
esittelijä: gerd wolf (ryhmä iii, muut eturyhmät, saksa)

we avoided adopting easy or simplified ideological approaches.
vältimme helppoja tai yksinkertaistettuja lähestymistapoja.

this programme also quite clearly has an ideological slant.
tähän ohjelmaan liittyy aivan selvästi myös ideologinen näkökulma.

the ideological battle over this issue has rightly been condemned.
uskonsotaa pidettiin täällä julkisesti häpeällisenä aivan oikeutetusti.

cleavages not along territorial, but ideological / confessional lines
koulutuspolitiikka muodostaa huomattavan osan kieliyhteisöille kuuluvasta toimivallasta.

tibetan monks cannot be compelled to attend ideological training.
mainitsen esimerkkinä yhden amnesty internationalin raportoimista tapauksista.se koskee zhang rongliangia, joka johti yhtä kiinan suurimmista kodeissa toimivien kirkkojen verkostoista.

the ideological battle about europe ' s future only has losers.
ideologisella riidalla euroopan tulevaisuudesta on vain häviäjänsä.