検索ワード: kindly (英語 - フィンランド語)

thank you kindly.
ystävälliset kiitokset.

thank you kindly!
hei!

thank you kindly, mr söderman.
paljon kiitoksia, oikeusasiamies söderman.

one kindly word for it – pathetic.
yksi ystävällisesti sanaani – säälittävä .

he kindly drove me to the station.
hän vei minut autolla asemalle.

you are kindly welcome to our guest!
tervetuloa vieraaksemme!

i would kindly ask you to forgive me.
näin saatte kuvan maan valtamekanismista.

as a democrat, kindly let me express mine.
demokraattina antanette ystävällisesti minun esittää omani.

our colleague, mr friedrich, kindly represented us.
kollega ingo friedrich edusti meitä siellä ansiokkaasti.

and he comforted them, and spake kindly unto them.
ja hän lohdutti ja rauhoitti heitä.

previous speakers have already kindly pointed this out.
sitä esiteltiinkin jo myös kiitettävästi.

therefore, i kindly ask you to vote for this report.
ehdotan, että ensimmäinen osa hyväksytään.

it is our duty to treat refugees kindly and fairly.
velvollisuutenamme on kohdella pakolaisia ystävällisesti ja tasapuolisesti.

thank you, mr president for kindly letting me speak.
arvoisa puhemies, kiitos siitä, että saan käyttää vielä puheenvuoron.

however, you very kindly covered a lot of these issues.
nämä rakenteet ovat vanhaa teollisuutta paljon joustavampia.

the report has kindly been made available to the european parliament.
suosittelen kaikkia tutustumaan siihen.

... he was very kindly and tolerant and absolutely devoid of malice.
... hän oli erittäin ystävällisesti ja suvaitsevainen ja täysin vailla pahaa.

i fully understand the answer mr flynn has so kindly given us.
ymmärrän täysin vastauksen, jonka komissaari flynn on meille niin ystävällisesti antanut.

kindly refrain from claiming this success for any particular group, therefore.
olkaa siis ystävällinen, älkääkä väittäkö tätä minkään yksittäisen ryhmän aikaansaannokseksi.

thank you kindly for the extremely detailed information about the twitter widget.
kiitos ystävällisesti erittäin yksityiskohtaista tietoa twitter widget.