検索ワード: on offer (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

on offer

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

what is on offer?

フィンランド語

mitä meillä on tarjottavanamme?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

what training is on offer?

フィンランド語

mitä koulutusta on tarjolla?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

what, exactly, was on offer?

フィンランド語

mitä oikeastaan tarjottiin?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

they have to take what is on offer.

フィンランド語

heidän on otettava vastaan se, mitä on tarjolla.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

0 what kind of training is on offer?

フィンランド語

millaista koulutusta on tarjolla?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

let us look at what nato has on offer.

フィンランド語

mitä nato tarjoaa tällä hetkellä?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

types of support on offer include:

フィンランド語

hankkeisiin on tarjolla seuraavanlaista tukea:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

what is on offer here is therefore insufficient.

フィンランド語

ohjelman määrärahat eivät siis ole riittävät.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

freezing certain of the products on offer;

フィンランド語

jäädytetään osin vakuutusten kaupallista tarjontaa

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

i urge colleagues to back the compromise on offer.

フィンランド語

meidän olisi todellakin tarkasteltava niitä erikseen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

英語

learning to make the most of the services on offer

フィンランド語

kaikki irti palveluista

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

they judge the value of the product on offer.

フィンランド語

hän arvioi saamaansa tuotosta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

however, the jobs on offer also need to be attractive.

フィンランド語

strategian onnistumiseksi tarjottujen työpaikkojen on kuitenkin oltava houkuttelevia.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it urged iran to take the positive path on offer."

フィンランド語

se kehotti voimakkaasti irania valitsemaan sille ehdotetun myönteisen toimintatavan."

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the range of languages on offer is unevenly distributed.

フィンランド語

kielivalikoima jakautuu kuitenkin hyvin epätasaisesti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

of course, we are going to take what is on offer.

フィンランド語

otamme tietenkin vastaan sen, mikä meille tarjotaan.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

some 300 people have attended the programmes on offer so far.

フィンランド語

jo noin 300 henkilöä on osallistunut johonkin keskuksen tarjoamista koulutusohjelmista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

we have a huge opportunity, and a huge prize is on offer.

フィンランド語

meillä on suuri mahdollisuus, ja tarjolla on huomattava palkinto.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

in total, there are about 15,000 products on offer.

フィンランド語

yhteensä noin 15.000 tuotetta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

there were two types of eu reform on offer to meps today.

フィンランド語

euroopan parlamentin jäsenille tarjottiin tänään kahdenlaisia eu-uudistuksia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,760,926,582 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK