検索ワード: up coming (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

up coming

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

coming up:

フィンランド語

coming up:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

and for up and coming leaders:

フィンランド語

ja tuleville johtajille:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

parlia process in the up-coming

フィンランド語

euroopan unionin komissiol- miteettiä ja avoimuutta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

"are you coming up?"

フィンランド語

"tuletko mukaani tänne?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

more information coming up!

フィンランド語

lisätietoja tulossa!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

a stroll around the up and coming 7th district

フィンランド語

piristävästä lasillisesta tokaji-viiniä

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

so we have some more coming up.

フィンランド語

lisää covereita siis on varmasti tulossa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the zagreb summit is coming up.

フィンランド語

zagrebin huippukokous lähenee.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

we ended up coming out looking incoherent, disorganised and weak.

フィンランド語

me vaikutimme lopulta epäjohdonmukaisilta, sekavilta ja heikoilta.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

there is talk of a referendum coming up.

フィンランド語

puhutaan kansanäänestyksestä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

it can be used to respond flexibly to up-coming environmental issues.

フィンランド語

sen avulla voidaan käsitellä joustavasti tulevia ympäristökysymyksiä.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

there is a'but ' coming up shortly.

フィンランド語

asiassa on kuitenkin yksi" mutta", johon palaan pian.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it tells you what's coming up step by step.

フィンランド語

siinä kerrotaan mitä tulee vaihe vaiheelta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we have lots of discussions coming up on communications policy.

フィンランド語

tulossa on lukuisia keskusteluja viestintäpolitiikasta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

英語

this evil one who's coming will end up in defeat.

フィンランド語

tama paha, joka tulee, paatyy tappioon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

type-approval may mean coming up with other fuel values.

フィンランド語

yhdenmukaistamisessa voidaan päätyä muihin polttoaineen laatua kuvaaviin arvoihin.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

quite simply, we are coming up against this budgetary problem.

フィンランド語

mutta meillä on hyvin yksinkertaisesti myös talousarvio-ongelma.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

bottom up: coming up with ideas; raising concerns; asking for help; helping with decisions.

フィンランド語

alhaalta ylös: nousevia ajatuksia; aiheuttaa huolta; kysyä apua; auttamassa päätöksiä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the results will feed into up-coming policy initiatives on modernising higher education, vocational education and training and youth.

フィンランド語

tulokset otetaan huomioon tulevissa ajanmukaistamiseen liittyvissä poliittisissa aloitteissa, jotka koskevat korkea-asteen koulutusta, ammatillista koulutusta ja nuorisoa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

measure has also been launched to strengthen the input of the social partners in the up-coming esf support programmes in the candidate countries.

フィンランド語

lisäksi on käynnistetty toimia työmarkkinaosapuolten osallistumisen laajentamiseksi esr:n tulevissa tukiohjelmissa ehdokasmaissa.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,761,293,360 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK